flash card

/ˈflæʃˈkɑːrd//flæʃkɑːd/

ورقه ای که روی ان کلمات یا اعداد یا تصاویری نوشته شده و معلم انرا برای زمان کوتاهی بشگردان نشان میدهد، ورقه تمرین بصری، کارت نمایش (کارتی که روی آن نوشته یا تصویر است و در کلاس و غیره برای بهتر فهماندن به کار می رود)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: any of a set of cards bearing words, numbers, or pictures, flashed briefly before a student or class to prompt a quick response in a drill.

جمله های نمونه

1. Naomi has been using flash cards to increase her vocabulary.
[ترجمه گوگل]نائومی از کارت های فلش برای افزایش دایره لغات خود استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]Naomi از کارت های فلش برای افزایش واژگان خود استفاده کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Owner Jim presented flash cards, writes Steiner, and Sunny came up with correct answers.
[ترجمه گوگل]استاینر می نویسد که جیم مالک فلش کارت ها را ارائه کرد و سانی به پاسخ های صحیح رسید
[ترجمه ترگمان]اشتاینر می نویسد: مالک جیم کارت های فلاش را ارائه کرد، و سانی با پاسخ های درست بالا آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The company provides a wide range of flash card products under its own brand name.
[ترجمه گوگل]این شرکت طیف گسترده ای از محصولات فلش کارت را با نام تجاری خود ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]این شرکت طیف وسیعی از محصولات کارت فلش را تحت نام تجاری خود ارایه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Uses unique audio flash card system to review items you are having trouble remembering.
[ترجمه گوگل]از سیستم منحصر به فرد فلش کارت صوتی برای بررسی مواردی که در به خاطر سپردن آن ها مشکل دارید استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]از سیستم کارت تصویر فلاش منحصر به فرد برای بررسی مواردی که دچار مشکل به خاطر سپردن هستید استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Chinese, English, Bahasa Malaysia, Kids Mental Arithmetic, Flash Card, Creative Drama Training.
[ترجمه گوگل]چینی، انگلیسی، باهاسا مالزی، حساب ذهنی کودکان، فلش کارت، آموزش درام خلاق
[ترجمه ترگمان]چینی ها، انگلیسی، bahasa مالزی، کودکان حساب روانی، کارت فلش، Training خلاقانه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. My son, who suffered the flash card assault, was by age the family's most voracious reader.
[ترجمه گوگل]پسرم که از حمله فلش کارت رنج می برد، از نظر سنی پرخاشگرترین خواننده خانواده بود
[ترجمه ترگمان]پسرم، که دچار حمله card شده بود، به سن the خواننده خانواده رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Flash card is very useful to children.
[ترجمه گوگل]فلش کارت برای کودکان بسیار مفید است
[ترجمه ترگمان]کارت فلش برای کودکان بسیار مفید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The example application is a "flash card" program that reads in a text file that defines a number of "cards. "
[ترجمه گوگل]برنامه مثال یک برنامه "فلش کارت" است که در یک فایل متنی که تعدادی "کارت" را تعریف می کند، خوانده می شود
[ترجمه ترگمان]برنامه نمونه یک برنامه \"کارت فلاش\" است که در یک فایل متنی خوانده می شود که تعدادی \"کارت\" را تعریف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. With this very effective flash card application you can teach your child a huge vocabulary literally at the touch of a button.
[ترجمه گوگل]با استفاده از این نرم افزار فلش کارت بسیار موثر می توانید واژگان بزرگی را به معنای واقعی کلمه با لمس یک دکمه به کودک خود آموزش دهید
[ترجمه ترگمان]با این برنامه بسیار کارآمد، می توانید به کودک خود یک لغت بزرگ را به معنای واقعی کلمه در تماس با یک دکمه یاد دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Compact Flash card . A storage medium for mobile devices.
[ترجمه گوگل]کارت فلش فشرده یک وسیله ذخیره سازی برای دستگاه های تلفن همراه
[ترجمه ترگمان]کارت فلش فشرده یک وسیله ذخیره برای دستگاه های همراه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This has included buying both a computer program and flash cards that drill them on math facts.
[ترجمه گوگل]این شامل خرید یک برنامه کامپیوتری و فلش کارت هایی است که آنها را بر روی حقایق ریاضی آموزش می دهد
[ترجمه ترگمان]این شامل خرید هم یک برنامه کامپیوتری و هم کارت های فلاش است که آن ها را به حقایق ریاضی تبدیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Students will find a rich set of educational applications, including typing tutors, flash card programs, math tutorials, circuit simulators, and many other programs for home or classroom use.
[ترجمه گوگل]دانش‌آموزان مجموعه‌ای غنی از برنامه‌های آموزشی، از جمله معلم‌های تایپ، برنامه‌های فلش کارت، آموزش‌های ریاضی، شبیه‌سازهای مدار و بسیاری برنامه‌های دیگر را برای استفاده در خانه یا کلاس پیدا خواهند کرد
[ترجمه ترگمان]دانش آموزان مجموعه غنی از برنامه های آموزشی، از جمله typing tutors، برنامه های کارت فلش، برنامه های آموزشی ریاضی، شبیه ساز مدار، و بسیاری از برنامه های دیگر برای استفاده در کلاس یا کلاس را پیدا خواهند کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Draw a picture on the other side of the flash card to give you a hint.
[ترجمه گوگل]یک تصویر در طرف دیگر فلش کارت بکشید تا به شما راهنمایی بدهد
[ترجمه ترگمان]یک عکس از طرف دیگر کارت فلاش بکشید تا به شما یک اشاره بدهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Sentences, words, and phrases can be put into user defined flash card sets for review.
[ترجمه گوگل]جملات، کلمات و عبارات را می توان در مجموعه کارت های فلش تعریف شده توسط کاربر برای بررسی قرار داد
[ترجمه ترگمان]محکومیت ها، کلمات، و عبارات را می توان به مجموعه کارت فلاش تعریف شده برای بازبینی اضافه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

16. Keep the data on flashcards and put in your pocket to look at in spare moments.
[ترجمه گوگل]داده ها را روی فلش کارت ها نگه دارید و در جیب خود قرار دهید تا در لحظات فراغت به آنها نگاه کنید
[ترجمه ترگمان]این اطلاعات را در بخش flashcards نگه دارید و در جیب خود بگذارید تا در لحظات اضافی نگاه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

17. In our Flashcard series, The Atlantic explains ideas you may read about but never see spelled out.
[ترجمه گوگل]در سری Flashcard ما، آتلانتیک ایده‌هایی را توضیح می‌دهد که ممکن است درباره آن‌ها بخوانید اما هرگز املای آن را نبینید
[ترجمه ترگمان]در مجموعه flashcard، اقیانوس اطلس ایده هایی را توضیح می دهد که ممکن است در مورد آن مطالعه کنید اما هرگز آن را درک نخواهید کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

18. Hi, It would be great if the Flashcard was useable on my i Phone, it seems like the version of .
[ترجمه گوگل]سلام، اگر فلش کارت در i Phone من قابل استفاده باشد، بسیار خوب است، به نظر می رسد نسخه
[ترجمه ترگمان]، سلام، خیلی خوب میشه اگه \"Flashcard\" با من تماس گرفته باشه به نظر میاد ورژن جدید من
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

19. The participants in the flashcard experiment thought they learned most when they studied a small stack of flashcards all on one day.
[ترجمه گوگل]شرکت‌کنندگان در آزمایش فلش کارت فکر می‌کردند زمانی که یک پشته کوچک از فلش کارت‌ها را در یک روز مطالعه کردند، بیشتر آموختند
[ترجمه ترگمان]شرکت کنندگان در آزمایش flashcard فکر کردند که زمانی که یک دسته کوچک از flashcards را در یک روز مطالعه کردند، بیشتر یاد گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

20. Hold the flashcard over your head.
[ترجمه گوگل]فلش کارت را بالای سر خود نگه دارید
[ترجمه ترگمان]سرت رو نگه دار بالای سرت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

21. Census takers will have a flashcard containing a sentence about the 2010 Census written in approximately 50 languages.
[ترجمه گوگل]سرشماری کنندگان یک فلش کارت حاوی جمله ای در مورد سرشماری سال 2010 خواهند داشت که به تقریباً 50 زبان نوشته شده است
[ترجمه ترگمان]ماموران سرشماری یک flashcard حاوی یک جمله در حدود ۵۰ زبان در سرشماری سال ۲۰۱۰ خواهند داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

22. Does AK work well with flashcard in slot 2?
[ترجمه گوگل]آیا AK با فلش کارت در اسلات 2 به خوبی کار می کند؟
[ترجمه ترگمان]آیا AK به خوبی با flashcard کار می کند؟ ۲؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

23. Hold the flashcard in front of you.
[ترجمه گوگل]فلش کارت را در مقابل خود نگه دارید
[ترجمه ترگمان] جلوی خودت رو بگیر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

24. The Flashcard tool can be used in multiple ways to test your understanding.
[ترجمه گوگل]ابزار Flashcard را می توان به روش های مختلفی برای آزمایش درک شما مورد استفاده قرار داد
[ترجمه ترگمان]ابزار flashcard را می توان در چندین روش برای آزمایش درک خود مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

25. The participants also were given a flashcard - like exercise using symbols and numbers.
[ترجمه گوگل]همچنین به شرکت کنندگان فلش کارت داده شد - مانند تمرین با استفاده از نمادها و اعداد
[ترجمه ترگمان]شرکت کنندگان همچنین یک تمرین flashcard مانند استفاده از نمادها و اعداد داده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

26. These will not be tested in the flashcard program .
[ترجمه گوگل]اینها در برنامه فلش کارت آزمایش نخواهند شد
[ترجمه ترگمان]این برنامه ها در برنامه flashcard مورد آزمایش قرار نخواهند گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

27. Using this previewer, the user who created a flashcard lesson can check this lesson before publishing it for access by others.
[ترجمه گوگل]با استفاده از این پیش نمایش، کاربری که یک درس فلش کارت ایجاد کرده است می تواند این درس را قبل از انتشار آن برای دسترسی دیگران بررسی کند
[ترجمه ترگمان]با استفاده از این previewer، کاربر که یک درس flashcard ایجاد کرده است می تواند قبل از انتشار آن برای دسترسی به دیگران این درس را بررسی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

28. There are many spaced repetition flashcard programs available now.
[ترجمه گوگل]در حال حاضر تعداد زیادی برنامه فلش کارت با تکرار فاصله وجود دارد
[ترجمه ترگمان]برنامه های تکراری مختلفی وجود دارند که اکنون در دسترس هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

29. The sophisticated ScoreCards flip- and flashcard study system yields maximum gain with minimum pain, and it's fun!
[ترجمه گوگل]سیستم مطالعه پیچیده کارت امتیازی و فلش کارت، حداکثر سود را با کمترین درد به همراه دارد و سرگرم کننده است!
[ترجمه ترگمان]سیستم مطالعه فلیپ فلاپ های پیچیده - و flashcard حداکثر بهره را با حداقل درد به دست می دهد، و این یک سرگرمی است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

flash card = ورق آموزشی
ورق آموزشی یا بصورت فنگلیش فلش کارت بمنظور حفظ سریع علوم جدید خصوصاً آموزش زبان بکار میرود. ورق آموزشی میتواند محتوی اطلاعات در قالب کلمات و حروف، تصاویر، معادلات و محاسبات ریاضی و غیره باشد، که همگی آنها در آموزش و تحصیل و به ذهن سپردن توسط کاربر این اوراق باهم مشترک هستند. بنابراین محدود کردن نام آن به کلمه، تصویر و غیره غلط است.
...
[مشاهده متن کامل]

بازی با ورق آموزشی یکی از راههای ایجاد جاذبه برای استفاده از آنها توسط کودکان و نوجوانان است، ضمن اینکه استفاده از اوراق آموزشی با توجه به قابلیت حمل آنها که غالباً در اندازه جیبی هستند در تسهیل تحصیل علوم جدید توسط دانش آموز، دانشجو و طالب علم کمک کننده است.

flash card
کارت تصویری

بپرس