checkroom

/ˈt͡ʃekruːm//ˈt͡ʃekruːm/
معنی: رخت کن، اطاق امانت اثاثیه، اطاق تفتیش اثای و بار مسافرین
معانی دیگر: (در مدخل هتل و سالن و غیره) اتاقکی که پالتو و کلاه و چتر و غیره ی مهمانان را در آن قرار می دهند، اطاق تفتیش اثاک وبار مسافرین، اطاق امانت گذاری بار وچمدان وپالتو

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a place where coats, baggage, and the like may be temporarily stored.

جمله های نمونه

1. The checkroom is right over there, sir.
[ترجمه گوگل]اتاق بازرسی همانجاست، قربان
[ترجمه ترگمان] The اونجاست، قربان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Would you please deposit your bag at our checkroom?
[ترجمه شانای] میشه کیفت را به اتاق امانت بسپارید؟
|
[ترجمه گوگل]لطفاً کیف خود را به اتاق بازرسی ما بسپارید؟
[ترجمه ترگمان]میشه کیفت رو بذاری توی checkroom؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The checkroom is just behind the front door.
[ترجمه گوگل]اتاق بازرسی درست پشت درب ورودی است
[ترجمه ترگمان]The پشت در جلویی - ه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. You can leave them at our checkroom and pick them up when you leave China.
[ترجمه گوگل]می توانید آنها را در اتاق بازرسی ما بگذارید و هنگام خروج از چین آنها را بردارید
[ترجمه ترگمان]شما می توانید آن ها را در checkroom رها کنید و زمانی که از چین خارج می شوید آن ها را بردارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. He picked up the checkroom ticket Edouard had dropped and claimed the Bag.
[ترجمه گوگل]او بلیط اتاق بازرسی را که ادوارد انداخته بود برداشت و کیف را گرفت
[ترجمه ترگمان]بلیت قطار را برداشت و آن را برداشت و آن را تصاحب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

رخت کن (اسم)
changing room, cloakroom, checkroom
اطاق امانت اثاثیه (اسم)
checkroom
اطاق تفتیش اثای و بار مسافرین (اسم)
checkroom

انگلیسی به انگلیسی

• room where luggage or clothing is left for safekeeping, cloakroom

پیشنهاد کاربران

بپرس