trepanation


مته حفاری معدن وجراحی، بامته سورا  کردن، حیله گر، تله، بدام انداختن

جمله های نمونه

1. Methods:The clinicaldata of 57 cases of CSDH by trepanation and drainage were analyzed retrospectively. Results:They were all cured.
[ترجمه گوگل]روش‌ها: داده‌های بالینی 57 مورد CSDH با ترپاناسیون و درناژ به صورت گذشته‌نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت نتایج: همه آنها درمان شدند
[ترجمه ترگمان]روش ها: The ۵۷ مورد CSDH توسط trepanation و drainage به صورت گذشته نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت نتایج: همه آن ها درمان شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Objective:To sum up the experiences in CSDH by trepanation and drainage.
[ترجمه گوگل]هدف: خلاصه کردن تجربیات در CSDH با ترپاناسیون و زهکشی
[ترجمه ترگمان]هدف: جمع آوری تجارب در CSDH از طریق trepanation و drainage
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Conclusion:Trepanation and drainage had a little wound and effective certain. It was the first method that treated CSDH.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: ترپاناسیون و زهکشی زخم کمی داشته و مؤثر است این اولین روشی بود که CSDH را درمان کرد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: trepanation و زه کشی زخم کمی داشت و به طور خاص موثر بود این اولین روش درمان CSDH بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Conclusion Trepanation and lamellar keratectomy is an effective and dependable method to creat total LSCD model.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ترپاناسیون و کراتکتومی لایه ای یک روش موثر و قابل اعتماد برای ایجاد مدل LSCD تام است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری trepanation و keratectomy لایه ای یک روش موثر و قابل اعتماد برای مدل کردن کل مدل LSCD است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective To investigate the therapy with trepanation and drainage for hypertensive cerebral hemorrhage at the department of emergency at super early stage.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی درمان با ترپاناسیون و زهکشی برای خونریزی مغزی فشار خون بالا در بخش اورژانس در مراحل اولیه
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی درمان با trepanation و زه کشی برای خونریزی مغزی با فشار خون فشار خون فشار خون فشار خون بالا در مرحله فوق العاده اولیه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Conclusion The trepanation and drainage of hematoma should be performed for the patients of hypertensive cerebral hemorrhage fit for surgical operation within six hours.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ترپاناسیون و درناژ هماتوم باید برای بیماران خونریزی مغزی فشار خون بالا و مناسب برای عمل جراحی در مدت شش ساعت انجام شود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری The و زه کشی of باید برای بیماران مبتلا به فشار خون فشار خون فشار خون به مدت ۶ ساعت انجام شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Methods:The femoral head trepanation was used to clear the necrotic bone with fibula transplantation and fixed with hip joint supporter outside.
[ترجمه گوگل]روش کار: ترپاناسیون سر استخوان ران برای پاکسازی استخوان نکروزه با پیوند نازک نی استفاده شد و با ساپورت مفصل ران در خارج ثابت شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: استخوان ران trepanation برای روشن کردن استخوان necrotic با پیوند نازک نی به کار برده شد و در بیرون از حامیان مفصل ران قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. "There is quite a lot of evidence of trepanation from this period and that's basically brain surgery," she says.
[ترجمه گوگل]او می‌گوید: «شواهد زیادی مبنی بر ترس از این دوره وجود دارد و این اساساً جراحی مغز است
[ترجمه ترگمان]او می گوید: \" شواهد بسیار زیادی از این دوره وجود دارد و این اساسا عمل جراحی مغز است \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective To evaluate the curative effects of minimally invasive trepanation and drainage for traumatic extradural hematoma.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثرات درمانی ترپاناسیون و زهکشی با حداقل تهاجم برای هماتوم اکسترادورال تروماتیک
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثرات درمانی موثر حداقل تهاجمی و زه کشی اثر ضربه مغزی ناشی از ضربه روحی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective: To probe the cause and relative treatment of the complications with CSDH by trepanation and drainage.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی علت و درمان نسبی عوارض CSDH با ترپاناسیون و درناژ
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی علت و درمان نسبی پیچیدگی های مربوط به CSDH توسط trepanation و drainage
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective: To observe the effect of Chinese drugs for chronic subdural hematoma (CSDH) after trepanation and drainage (TD).
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر داروهای چینی برای هماتوم ساب دورال مزمن (CSDH) پس از ترپاناسیون و درناژ (TD)
[ترجمه ترگمان]هدف: برای مشاهده اثر داروهای چینی برای hematoma subdural chronic (CSDH)پس از trepanation و زه کشی (TD)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective To compare clinical outcomes between craniotomy via small bone flap and trepanation and drainage for hypertensive intracerebral hemorrhage.
[ترجمه گوگل]هدف: مقایسه نتایج بالینی بین کرانیوتومی از طریق فلپ استخوان کوچک و ترپاناسیون و درناژ برای خونریزی داخل مغزی فشار خون بالا
[ترجمه ترگمان]هدف مقایسه نتایج بالینی بین craniotomy از طریق دریچه کوچک استخوان و trepanation و زه کشی برای خونریزی فشار خون فشار خون فشار خون بالا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Methods The clinical data,(sentence dictionary) operative methods and therapeutic efficacy of the 15 cases with extradural hematoma treated with minimally invasive trepanation and drainage were analyzed retrospectively.
[ترجمه گوگل]MethodsThe داده های بالینی، (فرهنگ جمله ها) روش های عمل و اثربخشی درمانی 15 مورد با هماتوم اکسترادورال تحت درمان با ترپاناسیون و زهکشی کم تهاجمی به صورت گذشته نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش های داده های بالینی، (فرهنگ لغت جمله ای)و اثربخشی درمانی ۱۵ مورد با extradural hematoma با حداقل تهاجم و زه کشی تیمار شده با نگاه عطف تحلیل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• cutting of bone with a trepan (tool for boring); boring wells or mine shafts; being fooled or tricked (archaic)

پیشنهاد کاربران

بپرس