پایدار

/pAydAr/

    permanent
    constant
    faithful
    firm
    fixed
    stable
    adamant
    abiding
    enduring
    inalterable
    incessant
    indissoluble
    lasting
    perennial
    persistent
    resistant
    strong
    survivable
    undying
    unfailing
    costant
    [phys.] stable

فارسی به انگلیسی

پایدار ساز
fixative

پایدار ماندن
abide, endure, perdure

پایدار ماندن هرچیز زیر فشار
hold

پایدار کردن
settle

پایدار کردن رسم
establish

پایدار کردن رنگ
fix

پایدار کردن شهرت
establish

پایدار کردن نظریه
establish

مترادف ها

abiding (صفت)
پایدار، تاب اور، تحمل کننده، پایا

stable (صفت)
پایدار، پایا، محکم، ثابت، پا بر جا، استوار، باثبات، مداوم

permanent (صفت)
پایدار، پایا، دائمی، ثابت، ابدی، ماندنی

firm (صفت)
پایدار، سفت، سخت، محکم، ثابت، پا بر جا، استوار، متین، راسخ، مستحکم، پرصلابت

constant (صفت)
پایدار، وفادار، دائمی، ثابت، استوار، ثابت قدم، باثبات، ماندگار

resistant (صفت)
پایدار، خود سر، مقاوم

adipose (صفت)
چرب، وابسته به چربی، پایدار، روغنی شده

livelong (صفت)
پایدار، همه، تمامی

stanch (صفت)
پایدار، وفادار، دو اتشه

indissoluble (صفت)
پایدار، تجزیه ناپذیر، ماندگار، غیر قابل حل، حل نشدنی، اب نشدنی، ناگداز، بهم نخوردنی، منحل نشدنی

perdurable (صفت)
پایدار، بادوام، ماندگار، همیشگی، ابدی

faithful (صفت)
پایدار، با ایمان، با وفا

changeless (صفت)
پایدار، تغییر ناپذیر، بی تغییر، ثابت

unflinching (صفت)
پایدار، ثابت قدم، مصمم

inexhaustible (صفت)
پایدار، پایان نا پذیر، خستگی نا پذیر، تهی نشدنی

undying (صفت)
پایدار، لایزال، فنا ناپذیر، غیر فانی

unfailing (صفت)
پایدار، با وفا، تمام نشدنی

پیشنهاد کاربران

بجای : باقی. پایدار. ثابت :
چو دریا و کوه و زمین آفرید
بلند آسمان از برش برکشید
یکی تیزگردان و دیگر بجای
بجنبش ندادش نگارنده پای.
فردوسی.
بعد بسی گردش بخت آزمای
او شد و آوازه ٔعدلش بجای.
نظامی.
استوار
گروهی در رپفارسی
اعضا:
عرفان
جیدال
تهم
دنی اسدی
و بقیه اعضایی که ثابت نیستند
همیشگی ، جاودان
دیرپا
همیشگی، مداوم، مدام
جاویدان
ثابت، برقرار، ماندگار، استوار، بادوام، باقی، پابرجا، پایا، جاوید، جاویدان، لایزال، ماندنی، محکم، مدام، مستدام، مستقر، مقاوم، نوشه، واثق، دیرپا
نگه دار
ماندگار و بادوام= دوام دار
تثبیت
sustainable
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس