هر لقب کاو داده آن مبدل نشد
آنکه چستش خواند او کاهل نشد.
مولوی.
لقب دادن
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
هر لقب کاو داده آن مبدل نشد
آنکه چستش خواند او کاهل نشد.
فرهنگ فارسی
تقلیب . لبز
مترادف ها
واگذار کردن، عنوان نوشتن، لقب دادن، نام نهادن، عنوان دادن به
لقب دادن
نامیدن، حق دادن مستحق دانستن، لقب دادن، ملقب ساختن، نام نهادن
لقب دادن، عنوان دادن به، مستحق دانستن
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
عنوان بستن ؛ مقام و لقبی را بر کسی نهادن :
چو منشور اقبال او خوانده پیش
در او بست عنوان فرزند خویش.
نظامی ( از آنندراج ) .
چو منشور اقبال او خوانده پیش
در او بست عنوان فرزند خویش.
نظامی ( از آنندراج ) .