⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است )
•
⚫ واژه ی برنهاده: غُصِگر
•
⚫ نگارش به خط لاتین: Qossegar
•
⚫ آمیخته از: غصه ( grief ) و �گر� ( er )
•
⚫ همه ی پیشنهادها برابرنهاده های یک یا چندیِک از اینها اند:
... [مشاهده متن کامل]
فرهنگستان زبان و ادب، پارسی انجمن، بازدیسان پارسی، دکتر حیدری ملایری، دکتر حسابی، دکتر ادیبسلطانی
•
⚫ سایِن ها ( nuances ) را باهم جابجا نشناسیم.
•
⚫ واژه ی برنهاده: غُصِگر
•
⚫ نگارش به خط لاتین: Qossegar
•
⚫ آمیخته از: غصه ( grief ) و �گر� ( er )
•
⚫ همه ی پیشنهادها برابرنهاده های یک یا چندیِک از اینها اند:
... [مشاهده متن کامل]
فرهنگستان زبان و ادب، پارسی انجمن، بازدیسان پارسی، دکتر حیدری ملایری، دکتر حسابی، دکتر ادیبسلطانی
•
⚫ سایِن ها ( nuances ) را باهم جابجا نشناسیم.
( عامیانه )
در بازی های ویدیویی آنلاین چندنفره، griefer شخصی هست که هدف اصلیش برنده شدن نیست و بلکه آزار و اذیت دیگران بازیکنانه. برای ترول کردن هم تیمی ها و بقیه اعضا خیلی تلاش میکنن ( اینا از بچگی . . . . دادن که اینجور شدن ) .
... [مشاهده متن کامل]
کارهایی که توی بازی ها میکنن:
● سرعت فوق العاده عمدی و آهسته ای دارن تا وقت رو برای بقیه تلف کنن.
●کشتن عمدی هم تیمی ها.
● سرقت آیتم های ارزشمند دیگران.
●از بین بردن ساخته های دیگران در بازی های Sandbox ( مثلا میان ساختمون شما رو توی ماینکرفت خراب میکنن ) .
●به اشتراک گذاشتن موقعیت های هم تیمی ها با حریفان.
●ارسال پیام های توهین آمیز از طریق تکست یا ویس چت.
●و . . . .
مثال:
What a griefer, the admin needs to block this DA
I see a griefer run
در بازی های ویدیویی آنلاین چندنفره، griefer شخصی هست که هدف اصلیش برنده شدن نیست و بلکه آزار و اذیت دیگران بازیکنانه. برای ترول کردن هم تیمی ها و بقیه اعضا خیلی تلاش میکنن ( اینا از بچگی . . . . دادن که اینجور شدن ) .
... [مشاهده متن کامل]
کارهایی که توی بازی ها میکنن:
● سرعت فوق العاده عمدی و آهسته ای دارن تا وقت رو برای بقیه تلف کنن.
●کشتن عمدی هم تیمی ها.
● سرقت آیتم های ارزشمند دیگران.
●از بین بردن ساخته های دیگران در بازی های Sandbox ( مثلا میان ساختمون شما رو توی ماینکرفت خراب میکنن ) .
●به اشتراک گذاشتن موقعیت های هم تیمی ها با حریفان.
●ارسال پیام های توهین آمیز از طریق تکست یا ویس چت.
●و . . . .
مثال:
