infundibulum

1. infundibulum of fallopian tube

قیف لوله ی رحم،قیف دیسه ی لوله ی زهدان

2. ethmoidal infundibulum

مجرای قیفی شکل پرویز نی

3. The pituitary infundibulum is either absent or truncated.

[ترجمه گوگل]این فوندیبولوم هیپوفیز یا وجود ندارد یا کوتاه شده است
[ترجمه ترگمان]The هیپوفیز یا ناقص یا ناقص است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Two contractile vacuoles situated near ventral wall of infundibulum.

[ترجمه گوگل]دو واکوئل انقباضی در نزدیکی دیواره شکمی اینفاندیبولوم قرار دارند
[ترجمه ترگمان]دو گروه انقباضی در نزدیکی دیواره شکمی of واقع شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Single contractile vacuole situated near ventral wall of infundibulum. 28-3pellicular striations from peristome to aboral trochal band and 5-8 from aboral trochal band to scopula.

[ترجمه گوگل]تک واکوئل انقباضی که در نزدیکی دیواره شکمی اینفاندیبولوم قرار دارد 28-3 رگه های پلیکولار از پریستوم تا نوار تروکال ابورال و 8-5 از نوار تروکال ابورال تا اسکوپول
[ترجمه ترگمان]این حفره انقباضی در نزدیکی دیواره شکمی of قرار دارد ۲۸ pellicular striations از peristome تا aboral باند trochal و ۵ - ۸ از گروه aboral trochal گرفته تا scopula
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. At approximately the same time, the infundibulum forms as a down growth of the neuroepithelium from the diencephalon.

[ترجمه گوگل]تقریباً در همان زمان، اینفاندیبولوم به عنوان رشد پایین اپیتلیوم عصبی از دی انسفالون تشکیل می شود
[ترجمه ترگمان]در همان زمان، infundibulum به عنوان رشد پایین of از the شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Methods: Myocyte of the right infundibulum in 63 cases of tetralogy of Fallot were studied with light and scanning electron microscope observation.

[ترجمه گوگل]روش‌ها: میوسیت زیرپای راست در 63 مورد تترالوژی فالوت با مشاهده میکروسکوپ نوری و الکترونی روبشی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش ها: Myocyte از the راست در ۶۳ مورد of of با مشاهده میکروسکوپ الکترونی و مشاهده میکروسکوپ الکترونی مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Two small contractile vacuoles located near ventral wall of infundibulum.

[ترجمه گوگل]دو واکوئل کوچک انقباضی که در نزدیکی دیواره شکمی اینفاندیبولوم قرار دارند
[ترجمه ترگمان]دو گروه انقباضی کوچک در نزدیکی دیواره شکمی of واقع شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Conclusions: The anatomic structures of the uncinate process and ethmoid infundibulum have close relation to chronic sinusitis.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: ساختارهای آناتومیک فرآیند uncinate و infundibulum اتموئید ارتباط نزدیکی با سینوزیت مزمن دارند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: ساختار کالبدی فرآیند uncinate و ethmoid infundibulum رابطه نزدیکی با سینوزیت های حاد دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The anterior pituitary may be affected by absence or hypoplasia of the infundibulum .

[ترجمه گوگل]هیپوفیز قدامی ممکن است در اثر فقدان یا هیپوپلازی اینفاندیبولوم تحت تأثیر قرار گیرد
[ترجمه ترگمان]هیپوفیز جلویی ممکن است با غیبت و یا hypoplasia از infundibulum تحت تاثیر قرار بگیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The fringelike fimbriae transport ovulated eggs from the ovarian surface to the infundibulum.

[ترجمه گوگل]فیمبریای حاشیه‌ای تخم‌های تخمک‌گذاری شده را از سطح تخمدان به داخل فوندیبولوم منتقل می‌کنند
[ترجمه ترگمان]The fimbriae تخم مرغ را از سطح پلی استر به the منتقل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Idiopathic pituitary hypofunction manifested pituitary shrinking in size and disappearing of infundibulum.

[ترجمه گوگل]کم کاری هیپوفیز ایدیوپاتیک کاهش اندازه هیپوفیز و ناپدید شدن اینفوندیبولوم را نشان داد
[ترجمه ترگمان]غده هیپوفیز hypofunction غده هیپوفیز به اندازه و در حال ناپدید شدن از infundibulum است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. At the ovarian end of the oviduct is the infundibulum.

[ترجمه گوگل]در انتهای تخمدانی مجرای تخمک، اینفاندیبولوم قرار دارد
[ترجمه ترگمان]در پلی کیستیک تخمدانی به نام infundibulum است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. By using standard microelectrode technique, we studied the transmembrane action potential on rabbit conus arteriosus ( infundibulum ).

[ترجمه گوگل]با استفاده از تکنیک میکروالکترود استاندارد، پتانسیل عمل غشایی را روی مخروط شریانی خرگوش (اینفاندیبولوم) بررسی کردیم
[ترجمه ترگمان]ما با استفاده از تکنیک microelectrode استاندارد، پتانسیل عمل transmembrane را بر روی خرگوش conus arteriosus (infundibulum)بررسی کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس