vegetable oil

1. Vegetable oil is digestible and mineral oil is not.

[ترجمه گوگل]روغن نباتی قابل هضم است و روغن معدنی قابل هضم نیست
[ترجمه ترگمان]روغن گیاهی قابل هضم است و نفت معدنی نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It's okay to substitute vegetable oil for butter.

[ترجمه گوگل]بد نیست روغن گیاهی را جایگزین کره کنید
[ترجمه ترگمان]بسیار خوب است که روغن گیاهی را برای کره جایگزین کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. As a general rule vegetable oils are better for you than animal fats.

[ترجمه گوگل]به عنوان یک قاعده کلی روغن های گیاهی برای شما بهتر از چربی های حیوانی هستند
[ترجمه ترگمان]به عنوان یک قاعده کلی، روغن های گیاهی برای شما بهتر از چربی های حیوانی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. We use vegetable oil for cooking.

[ترجمه گوگل]برای پخت و پز از روغن نباتی استفاده می کنیم
[ترجمه ترگمان]ما از روغن گیاهی برای پخت وپز استفاده می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The perfumes are diluted in vegetable oils.

[ترجمه گوگل]عطرها در روغن های گیاهی رقیق می شوند
[ترجمه ترگمان]The در روغن گیاهی رقیق شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Margarine is derived from vegetable oils.

[ترجمه گوگل]مارگارین از روغن های گیاهی به دست می آید
[ترجمه ترگمان]Margarine از روغن های گیاهی به دست می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Ingredient: Soybean, Water, Vegetable Oil, Sugar, malt sugar, Soy, plant flavor, pimiento.

[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده: سویا، آب، روغن نباتی، شکر، شکر مالت، سویا، طعم گیاهی، پیمینتو
[ترجمه ترگمان]Ingredient: Soybean، آب، روغن گیاهی، شکر، مالت جو، سویا، flavor گیاهی، pimiento
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Animal oil, vegetable oil, high grade fatty acid and cleaning agent have some disturbances in varying degrees to the three methods above.

[ترجمه گوگل]روغن حیوانی، روغن نباتی، اسیدهای چرب درجه بالا و مواد پاک کننده دارای برخی اختلالات در درجات مختلف به سه روش فوق هستند
[ترجمه ترگمان]روغن حیوانی، روغن نباتی، روغن گیاهی درجه بالا و عامل تمیز کردن در درجات مختلف به سه روش بالا دچار اختلال شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Animal oil, vegetable oil, mineral oil and all kinds of smoke, grease and oil build-up of the weight scale are dissolving rapidly cleared special effects.

[ترجمه گوگل]روغن حیوانی، روغن نباتی، روغن معدنی و انواع دود، گریس و روغن تشکیل شده در ترازو، جلوه‌های ویژه‌ای که به سرعت پاک می‌شوند را از بین می‌برند
[ترجمه ترگمان]روغن حیوانی، روغن گیاهی، روغن معدنی و همه انواع دود، روغن و روغن خشکیده در مقیاس وزنی به سرعت در حال حل شدن هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The largest supply of vegetable oil comes from the seeds of soybean, cottonseed, and peanut, and the oil-bearing trees of palm, coconut, and olive.

[ترجمه گوگل]بیشترین منبع روغن نباتی از دانه های سویا، پنبه دانه و بادام زمینی و درختان روغن دار نخل، نارگیل و زیتون تامین می شود
[ترجمه ترگمان]بزرگ ترین منبع روغن گیاهی از دانه سویا، دانه سویا و بادام زمینی و درختان - نخل، نارگیل و زیتون می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. If corn oil is made from corn, and vegetable oil is made from vegetables, what is baby oil made from?

[ترجمه گوگل]اگر روغن ذرت از ذرت و روغن نباتی از سبزیجات تهیه می شود، روغن بچه از چه چیزی تهیه می شود؟
[ترجمه ترگمان]اگر روغن ذرت از ذرت گرفته شود و روغن نباتی از سبزیجات ساخته شود، روغن بچه از چه چیزی ساخته شده است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Ingredient: Soybean, Water, Vegetable Oil, Sugar, malt sugar, Soy, plant flavor.

[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده: سویا، آب، روغن نباتی، شکر، شکر مالت، سویا، طعم گیاهی
[ترجمه ترگمان]Ingredient: Soybean، آب، روغن گیاهی، شکر، مالت جو، سویا، flavor گیاهی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Waste vegetable oil collection box sign.

[ترجمه گوگل]تابلوی جعبه جمع آوری روغن نباتی زباله
[ترجمه ترگمان]برچسب جعبه جمع آوری روغن گیاهی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Liquid sugar, animal fats, vegetable oil and other food by - products .

[ترجمه گوگل]شکر مایع، چربی های حیوانی، روغن نباتی و سایر فرآورده های غذایی
[ترجمه ترگمان]شکر مایع، چربی های حیوانی، روغن گیاهی و محصولات غذایی دیگر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس