شهین

/Sahin/

فرهنگ اسم ها

اسم: شهین (دختر) (فارسی) (تلفظ: šahin) (فارسی: شهين) (انگلیسی: shahin)
معنی: منسوبه به شاه، ( به مجاز ) دارای ارزش و مقام شاهانه، ( شه، ین ( پسوند نسبت ) )، منسوب به شاه، ( به مجاز ) دارای ارزش و مقامِ شاهانه، ( شه + ین ( پسوند نسبت ) )، مرکب از شه ( شاه ) + ین ( پسوند نسبت )
برچسب ها: اسم، اسم با ش، اسم دختر، اسم فارسی

لغت نامه دهخدا

شهین. [ ش َ ] ( ص نسبی ) ( از: شه + َین ، پسوند نسبت )منسوب بشاه ، مانند زرین و سیمین. ( از انجمن آرا ).

شهین. [ ش َ ] ( اِخ ) نام شهر زنگان است و معرب آن زنجان باشد، گویند آن شهر را اردشیر بابکان بنا کرده است.( از جهانگیری ) ( برهان ). شهری بود بزرگ در میان ری وآذربایگان ، و وجه تسمیه آن ، مخفف زندگان یعنی اهل کتاب زند است ، و زندیگان زنگان شده و دال او محذوف گردیده. ( انجمن آرا ) ( آنندراج ). رجوع به زنجان شود.

فرهنگ فارسی

شاهین، منسوب به شاه
( صفت ) منسوب به شاه .

فرهنگ عمید

۱. مربوط به شاه.
۲. (اسم مصدر ) تپش، لرزش.
۳. (اسم ) (زیست شناسی ) صمغ نوعی درخت.
۴. (اسم ) (موسیقی ) نوعی ساز که از امروزه میان رفته است.

پیشنهاد کاربران

تو منطقه ما کلا به پیراهن میگن شهین ، دلیلشم اینه که غلاما و رعیتا یه دست لباس پاره بدن نما بیشتر نداشتن، ولی شاهان و بزرگان همه لباس داشتن و پوشیده، به خاطر همین میگن شهین ، شهین یعنی این است شاه، کنایه از اینه که شاهی و بزرگی به پوشش و حجابه نه چیز دیگه ای
زیبا رو و مهربون
دوست عزیز، شهین مونث شده ی شاهین نیست و این دو اسم اگر چه شباهت لغتی و اوایی دارند ولی به هم مرتبط نیستند و برخلاف گفته ی شما خیلی هم به شاه ربط دارد و به نوعی هم خانواده هستند و در واقع شه این بوده است که در گذر زمان تبدیل به شهین شده است لطفا اگر ریشه شناسی لغتی را نمی دانید اطلاعات اشتباه ندهید
ازآنجا که شاهین یکی ازپرندگان زیبا وپرقدرتی است
درنامگذاریها برای پسر کلمه شاهین وبرای دختر بصورت شهین درنظر گرفته میشود واین کلمه هیچ ربطی به کلمه شاه ندارد به این دلیل که دراسم ، صفت غالب نیست وشهین را نمی توان با صفتی مثل غمگین عیاربندی کرد و هر گردی ، گردو نیست.
اسم شهین نامی زیبا و با ریشه ی ایرانی است و بی ادبی شما کاری نکوهیده است.
گرفته شده از شاهین و بلندی ، لرزش
و خوشحالم که اسمم شهین است 🥰
لرزه لرزش
کاربر محترم استفاده از کلمات نشانه شخصیت شماست . شما به هیچ وجه حق توهین نداریدو بااین کارتان شخصیت زشت خود را نشان داده اید. . .
به نظر من شهین به مهنی شاهدخت ایرانی است که ریشه در باستان ما دارد و نامی محترم است. .


تصاویر مربوط به اسم شهین گذاشته شود متشکرم
شهین یعنی سیمین یعنی شاهدخت یه شاهزاده رویایی
اسم نوعی درخت در منطقه کردنشین

شاه این سرزمین
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس