فداکار

واژه فداکار کاملا پارسی است چون درعربی می شود غیری و درترکی می شود �zverili این واژه یعنی فداکار صد درصد پارسی است.

آفرین جان بر کف

جان برکف
جان به کف

فداکار کسی هست که وقتی خطری دیگری را تهدید میکند تلاش میکند تا به او آسیب نرسد و با جان و مال خود مانع رسیدن آسیب به دیگران میشود

گذشتن

از خود گذر=فداکار

فداکار یعنی کسی که حاضر بخاطر اهداف پاک یا خانواده یا. . . . . . . . حتی جان خودش را هم بده به عبارت کلی فداکار کسی است که جان خود را فدا میکند

فدارکار کسی که نسبت به دور و اطراف خود و زجر ضعیفان و مظلومان بی تفاوت نباشد. اما فداکار کسی نیست که نیاز های خود را نادیده گرفته و سرکوب کند و به دیگران نیاز هایی که خود نیاز دارد را بدهد.
مثلا اگر فردی بتواند جانش را کم کم به کسی بدهد. و همه اش این کار را انجام داد تا وقتی که جان خود در خطر برود . فردی که جان او را کم کم گرفته جان دادن او را وظیفه پس از مدتی میبیند. و این کار اشتبار فرده بنظر فداکار است. اشتباه ما به اشتباه فهمیدن معنی فداکار است.
... [مشاهده متن کامل]

از خود گدشته

فداکار یعنی کسی که از جان خود به خاطر چیزی یا کس دیگردی میگذرد و فداکاری هم یعنی از خود گذشتگی