ناک

پسوندی است در پارسی که در زبان انگلیسی به دیس "ful" می باشد. برابر آن "پر از، دارای" است. برای نمونه:
غمناک=پر از غم
خشمناک=پر از خشم
ترسناک=پر از ترس
می توان واژگان بسیاری از همین پسوند ساخت.

عاجز و درمانده
�. . . پاک پکر و ناک و نومید بودند. �
( سرگذشت هکلبری فین، ترجمه نجف دریابندی، 1390: ص284 )

پسوندی است در اتصال به کلمه ی دیگر که تصاحب و دارا بودن آن کلمه را می رساند مثلا دردناک بعنی طرف دارای درد است غضبناک یعنی طرف دارای غضب است نمناک یعنی آنجا دارای نم است و. . .

( ناک ) پسوندی به معنای یک حال ( وضع ) ناپایدار است بمانند دردناک، خشمناک، تابناک و. . .

آعشته

ناک در گویش زبان بختیاری به معنای، نا، تاب، توان، حال داشتن است. برای مثال او از ناک افتاده، یعنی او از تاب وتوان افتاده است.

به زبان فارسی ( دری ) افغانستان معنای گلابی می دهد

به گویش طالقانی به. لثه

درگویش زبان بختیا ی واژه ناک به معنی ازحال رفتن، بیهوش شدن، غش کردن و

ناک: کام، دهان
همچنین واژه انگلیسیnose نیز از همین ریشه است.