ولرم

/velarm/

مترادف ولرم: نیم گرم

متضاد ولرم: داغ، سرد

معنی انگلیسی:
lukewarm, tepid, warmish

لغت نامه دهخدا

ولرم. [ وِ ل َ ] ( ص ) در تداول ، نیمه گرم. آنچه بین گرم و سرد باشد. دارای حرارتی نزدیک به حرارت بدن انسان. توضیح اینکه این صفت را بیشتر برای مایعات و مشروبات گرم به کار میبرند هرچندکه ممکن است آن را درمورد غذاهای جامد و دیگر جمادات هم به کار برد. ( فرهنگ لغات عامیانه جمال زاده ).

فرهنگ فارسی

نیم گرم، آبی که نه داغ باشدنه سرد
(صفت ) آنچه که بین گرم و سرد باشد دارای حرارتی نزدیک بحرارت بدن انسان : آب نیم گرم ولمر چای ولرم . توضیح این صفت رابیشتر برای مایعات و مشروبات گرم بکارمی برند هر چند که ممکن است آنرا در مورد غذاهای جامد و دیگر جمادات هم بکار برد .

فرهنگ معین

(وِ لَ ) (ص . ) (عا. ) آب نیمه گرم .

فرهنگ عمید

آبی که نه داغ باشد نه سرد، نیم گرم.

واژه نامه بختیاریکا

مَلیل

جدول کلمات

نیمه گرم

مترادف ها

lukewarm (صفت)
نیم گرم، بی اشتیاق، ولرم

tepid (صفت)
نیم گرم، ولرم

فارسی به عربی

فاتر

پیشنهاد کاربران

درود ُ سپاس
می توان گفت ولرم، کوتاه شده واژه ولگرم است.
که می شود چیزی که گرمای بسیار خود را ول و رها کرده است.
ولرم به معنی نه گرم نه سرد یعنی نزدیک دمای بدن انسان
نیمه گرم
توضیح واسه عرب زبان
اب ولرم یعنی :مای دافی لاهو بارد لاهو حار دافی
وسلام انتهه الکلام
واژه ای فرانسوی، انگلیسی - ملایم، معتدل، میانه

بپرس