ain

1. Al Ain was an island of stability in their oil-overturned life.

[ترجمه گوگل]العین جزیره ثبات در زندگی نفتی آنها بود
[ترجمه ترگمان]العین یک جزیره ثبات در زندگی واژگون شده نفت خود بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I ain going waste my breath.

[ترجمه گوگل]دارم نفسم رو تلف میکنم
[ترجمه ترگمان] من دیگه نفسم رو هدر نمیدم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Subtle it ain t, but for big-band fans, it pushes all the buttons.

[ترجمه گوگل]ظریف نیست، اما برای طرفداران باند بزرگ، همه دکمه ها را فشار می دهد
[ترجمه ترگمان]اما برای طرفداران گروه بزرگ، همه دکمه ها را هل می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The list includes excruciating p ain, tetanus, heart infections and brain abscesses.

[ترجمه گوگل]این لیست شامل p ain طاقت‌فرسا، کزاز، عفونت‌های قلبی و آبسه‌های مغزی است
[ترجمه ترگمان]این لیست شامل p، کزاز، بیماری های قلبی و abscesses مغز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Prachanda, the party's leader, has ain agricultural science and also taught science in a prep school.

[ترجمه گوگل]پراچاندا، رهبر حزب، دارای علوم کشاورزی است و همچنین در یک مدرسه مقدماتی علم تدریس می‌کرد
[ترجمه ترگمان]Prachanda، رهبر این حزب، علم کشاورزی نیست و همچنین علم را در یک مدرسه مقدماتی آموزش داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Summary: The conventional approach for antegrade intramedullary nailing (AIN) of humerus fractures is associated with persistent pain and compromised shoulder function.

[ترجمه گوگل]خلاصه: رویکرد مرسوم برای نیلینگ داخل مدولری متقاطع (AIN) شکستگی استخوان بازو با درد مداوم و اختلال در عملکرد شانه همراه است
[ترجمه ترگمان]خلاصه: رویکرد مرسوم برای antegrade intramedullary humerus (AIN)، fractures با درد مداوم و تابع شانه به خطر افتاده مرتبط است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective To explore the anatomical basis of anterior interosseous nerve (AIN) syndrome.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اساس تشریحی سندرم عصب بین استخوانی قدامی (AIN)
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی پایه تشریحی این سندروم روده جلویی (نیس)است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Cerium - tungsten and AIN ceramics pieces with high density were obtained by the hollow cathode plasma sintering.

[ترجمه گوگل]قطعات سرامیک سریم - تنگستن و AIN با چگالی بالا با تف جوشی پلاسمای توخالی کاتد به دست آمد
[ترجمه ترگمان]قطعات سرامیک Cerium - تنگستن و AIN با چگالی بالا توسط پلاسما توخالی پلاسما بدست آمدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. I graduated from Union College with ain political science and a minor in Chinese language.

[ترجمه گوگل]من از کالج یونیون در رشته علوم سیاسی فارغ التحصیل شدم و در مقطع کارشناسی زبان چینی
[ترجمه ترگمان]من از کالج یونیون فارغ التحصیل شدم با علوم سیاسی و کمی زبان چینی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Without a surge in economic growth or ain commodity prices, fears of runaway inflation were overdone.

[ترجمه گوگل]بدون افزایش رشد اقتصادی یا قیمت کالاها، ترس از تورم سرسام آور بیش از حد بود
[ترجمه ترگمان]بدون افزایش رشد اقتصادی و یا افزایش قیمت کالاها، ترس از تورم فراری افزایش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Do you know anything about Br it ain and America?

[ترجمه گوگل]آیا چیزی در مورد Br it ain و آمریکا می دانید؟
[ترجمه ترگمان]آیا تو چیزی راجع به آن چیزی می دانی که آن موجود نیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective: To explore ain the repair of soft palate cleft.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ترمیم شکاف کام نرم
[ترجمه ترگمان]هدف: کاوش در مورد تعمیر شکاف palate نرم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. " No, you ain ','said Mammy grimly.

[ترجمه گوگل]مامی با ناراحتی گفت: نه، تو نیستی
[ترجمه ترگمان]مامی با قیافه گرفته ای گفت: نه، تو نیستی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Chief tallyman the temperature ain problem; maybe the motor is out of order.

[ترجمه گوگل]رئیس تالیمن مشکل دما است شاید موتور از کار افتاده باشد
[ترجمه ترگمان]رئیس بخش دما مشکل نداره شاید موتور از کار افتاده باشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس