انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی فارسی به انگلیسی انگلیسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات کلمات اختصاری لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

94 716 100 1

a la carte

تلفظ a la carte
تلفظ a la carte به آمریکایی/əˈlɑːˈkɑːrt/ تلفظ a la carte به انگلیسی/əlɑːˈkɑːt/

(فرانسه) غذای رستوران که قیمت جداگانه دارد (با table d'hote مقایسه شود)، (فرانسه) غذای رستوران که قیمت جداگانه دارد (با table dhote مقایسه شود)، در مورد کاغذ جداجدا سفارش داده شده

واژه a la carte در جمله های نمونه

1. We only have an a la carte menu.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]ما فقط یک منو الخط داریم
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

2. The restaurant offers both table d'hote and a la carte.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]رستوران هر دو میز غذا و یخچال را ارائه می دهد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

3. It was more expensive to eat a la carte.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]گران تر بود که بخرید
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

4. There is an excellent a la carte restaurant for hotel residents.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]رستوران بسیار عالی برای ساکنان هتل وجود دارد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

5. All of the entrees are served a la carte, which seems to be the custom in steak houses these days.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]همه ی غذاهای مورد علاقه ی خود را در آستانه ی غذا قرار داده اید، که امروز به نظر می رسد سفارشی در خانه های استیک است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

6. Menu items are also available a la carte.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]اقلام منو نیز در دسترس هستند a la carte
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

7. We have set courses and also a la carte dishes.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]ما دوره ها و همچنین ظروف غذا خوری را تنظیم کرده ایم
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

8. A. You can also go a la carte.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]A شما همچنین می توانید یک آکادمی باشید
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

9. Will you dine a la carte or take d'hote?
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]آیا شما یک آراست یا غذا میخوری؟
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

10. Would you like the dinner or a la carte?
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]آیا شام یا الارتی را دوست دارید؟
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

11. Will you dine a la carte or take the table d'hote, sir?
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]آيا شما غذا ميخوريد يا غذا ميخوريد، آقا؟
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

12. Would you like a la carte or an assortment?
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]آیا دوست دارید یک آکاردئون یا یک آراستن؟
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

13. Western Restaurant Providing plentiful buffet a la carte breakfast, lunch and dinner.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]رستوران غربی با صبحانه، ناهار و شام، صبحانه، صبحانه و صبحانه را در اختیار شما قرار می دهد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

14. The a la carte service is in the dining car.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]خدمات a la carte در ماشین ناهارخوری است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

معنی کلمه a la carte به انگلیسی

a la carte
• according to a menu that prices each dish separately

a la carte را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Google Plus Twitter LinkedIn

پیشنهاد کاربران درباره معنی a la carte

Mozhgan Mohamadi ٠٨:٢٤ - ١٣٩٧/٠٥/٠٦
*without a side dish
|

پیشنهاد شما درباره معنی a la carte



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی a la carte
کلمه : a la carte
املای فارسی : ا لا کارت
اشتباه تایپی : ش مش زشقفث
عکس a la carte : در گوگل


آیا معنی a la carte مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 94% )