انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی فارسی به انگلیسی انگلیسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات کلمات اختصاری لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

95 720 100 1

accrue

تلفظ accrue
تلفظ accrue به آمریکایی/əˈkruː/ تلفظ accrue به انگلیسی/əˈkruː/

معنی: تعلق گرفتن، افزوده شدن، منتج گردیدن
معانی دیگر: انباشته شدن، عاید شدن، رسیدن به، مرتب اضافه شدن (بهره ی پول)، به دست آمدن، حاصل شدن

بررسی کلمه accrue

فعل ناگذر ( intransitive verb )
حالات: accrues, accruing, accrued
• : تعریف: to grow or accumulate over time, esp. as something of benefit.
مترادف: accumulate, augment, build, build up, collect, grow, heap, increase, pile, redound
مشابه: amass, enlarge, expand, gather, swell, wax

- Interest accrues in a savings account.
ترجمه کاربر [ترجمه علی] بهره در حساب پس انداز افزایش می یابد.
|

ترجمه گوگل [ترجمه گوگل] علاقه در حساب پس انداز افزایش می یابد.
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش
- Our knowledge of the past accrues with the work of historians.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل] دانش ما از گذشته با کار مورخان متولد شده است.
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

واژه accrue در جمله های نمونه

1. certain advantages accrue to people when they reach adulthood
ترجمه وقتی افراد به سن بلوغ می‌رسند امتیازات بخصوصی به آنها تعلق می‌گیرد.

2. savings accounts accrue interest
ترجمه به حساب‌های پس‌انداز بهره تعلق می‌گیرد.

3. Ability to think will accrue to you from good habits of study.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]توانایی فکر کردن به شما از عادت های خوب مطالعه کمک خواهد کرد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

4. Interest will accrue on the account at a rate of 7%.
ترجمه کاربر [ترجمه فواد بهمنی] سود با نرخ 7 درصد به حساب تعلق خواهد گرفت.
|

ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]علاقه به حساب با نرخ 7٪ افزایش خواهد یافت
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

5. Interest will accrue until payment is made.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]تا زمانی که پرداخت انجام شود، بهره افزایش خواهد یافت
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

6. Interest will accrue if you keep your money in a savings account.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]اگر درآمد خود را در یک حساب پس انداز افزایش دهید، بهره افزایش خواهد یافت
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

7. Money kept in a savings bank will accrue to you with interest.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]پولی که در یک بانک پس انداز نگهداری می شود با توجه به سود شما افزایش می یابد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

8. Indeed, the penalties mostly accrue to people who have small families.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]در واقع، مجازات بیشتر به افرادی که خانواده های کوچک دارند، اختصاص می یابد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

9. But remember that these cars accrue, and can withstand, significantly higher mileages than petrol cars, 50-90,000 being the norm.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]اما به یاد داشته باشید که این اتومبیل ها به میزان قابل توجهی بالاتر از اتومبیل های بنزین افزایش می یابد و می توانند مقاومت کنند، در حالی که 50-90،000 عادی است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

10. Within a few weeks, they accrue a debt that negates the salary their recruiter had promised them.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]ظرف چند هفته، بدهی های خود را که موجب نگرانی از حقوق و دستمزد آنها می شود، دریافت می کنند، دریافت می کنند
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

11. No such advantage could accrue to wealthy daughters.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]چنین مزیتی نمیتواند به دختران ثروتمند برسد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

12. But wisdom does not automatically accrue to an individual because he or she lived through certain seminal events.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]اما حکمت به طور فردی به فرد نمی رسد زیرا او از طریق وقایع خاصی زندگی می کند
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

13. If significance is supposed to accrue with each repeated conjunction, it fails to do so for me.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]اگر با هر پیوند مکرر اهمیت داشته باشد، این کار را برای من انجام نمی دهد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

14. Officials say the options will offer investors a longer time in which to accrue profits.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]مقامات می گویند که این گزینه ها سرمایه گذاران را برای مدت زمانی طولانی تر که سود را افزایش می دهند، ارائه می دهد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

15. If you do not pay within 28 days, interest will accrue.
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]اگر مدت 28 روز پرداخت نکنید، علاقه افزایش خواهد یافت
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

مترادف accrue

تعلق گرفتن (فعل)
accrue
افزوده شدن (فعل)
accrue
منتج گردیدن (فعل)
accrue

معنی عبارات مرتبط با accrue به فارسی

برجراتش افزوده گشت، جراتش زیادشد

معنی accrue در دیکشنری تخصصی

[حقوق] تعلق گرفتن، عاید شدن، حاصل شدن، ذخیره شدن (کردن)، پدید آمدن یا ایجاد شدن
[ریاضیات] حاصل شدن، افزوده شدن، تعلق گرفتن، منتج گردیدن، فراهم شدن

معنی کلمه accrue به انگلیسی

accrue
• accumulate, amass, compile; increase; grow
• if money or interest accrues or is accrued, it gradually increases in amount over a period of time.
• if you accrue things or if they accrue, you collect them or allow them to accumulate over a period of time; a formal use.

accrue را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Google Plus Twitter LinkedIn

پیشنهاد شما درباره معنی accrue



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

Zahra > در خدمت بودن
مشکات محمودي > مشکات
محمد > مدالله
وحید > کسالت اور
Erfan zareie > a.m
علیرضا هروی > ground
دلارام صادق خان > nonserious
dragon > شت

فهرست پیشنهادها | نگارش واژه نو

توضیحات دیگر

معنی accrue
کلمه : accrue
املای فارسی : اککرو
اشتباه تایپی : شززقعث
عکس accrue : در گوگل


آیا معنی accrue مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 95% )