انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه
جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی انگلیسی به انگلیسی کلمات اختصاری فارسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

96 1071 100 1

amalgam

تلفظ amalgam
تلفظ amalgam به آمریکایی/əˈmælɡəm/ تلفظ amalgam به انگلیسی/əˈmælɡəm/

معنی: ملقمه، ترکیب مخلوط
معانی دیگر: آمیزه، آمیخ، اختلاط، (شیمی) ملغمه (آلیاژ جیوه با یک یا چند فلز)، الیاژ جیوه باچند فلز دیگرکه برای پرکردن دندان وایینه سازی بکار میرود

بررسی کلمه amalgam

اسم ( noun )
(1) تعریف: a metal alloy containing mercury.
مشابه: alloy, compound

(2) تعریف: a mixture of diverse components.
مترادف: combination, mix, mixture
مشابه: admixture, aggregate, aggregation, assemblage, blend, composite, composition, compound, conglomeration, consolidation, fusion, union

- The group was an amalgam of experienced politicians and students.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان] این گروه مخلوطی از سیاستمداران و دانشجویان باتجربه بود
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل] این گروه آمالگام از سیاستمداران و دانشجویان با تجربه بود
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

واژه amalgam در جمله های نمونه

1. this is an amalgam of his previous ideas
ترجمه این آمیزه‌ای از اندیشه‌های پیشین اوست.

2. The show was a wonderful amalgam of dance, music and drama.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]این نمایش مخلوطی از رقص، موسیقی و درام بود
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]نمایش آمالگام شگفت انگیز از رقص، موسیقی و درام بود
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

3. The film script is an amalgam of all three books.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]فیلمنامه این فیلم مخلوطی از هر سه کتاب است
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]اسكريپت فيلم آمالگام اين سه كتاب است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

4. Nearly every new parent feels an amalgam of joy and terror.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]تقریبا تمام والدین جدید مخلوطی از شادی و وحشت احساس می‌کنند
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]تقریبا هر والدین جدید، احساس خوشحالی و ترحم را احساس می کنند
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

5. The dentist used amalgam to fill my teeth.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]دندان‌پزشک از آمالگام استفاده کرد تا دندان‌های من را پر کند
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]دندانپزشک آمالگام را برای پر کردن دندان هایم استفاده می کند
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

6. The band's songs are an interesting amalgam of different musical styles.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]این آهنگ‌ها ترکیبی جالب از سبک‌های مختلف موسیقی هستند
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]آهنگ های گروهی یک آمالگام جالب از سبک های مختلف موسیقی هستند
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

7. Our postmortem revealed a mutated amalgam of all of these inert materials within her own tissue.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]پس از مرگ ما یک مخلوط تغییر یافته از تمام این مواد بی‌اثر در بافت خود نشان داد
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]postmortem ما آمالگام mutated از تمام این مواد بی اثر در بافت خود را نشان داد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

8. History is an amalgam of fact and action.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]تاریخ مخلوطی از حقیقت و عمل است
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]تاریخچه آمالگام واقعیت و عمل است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

9. Many disadvantages of amalgam can be overcome by resin composite.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]معایب زیادی از مخلوط کردن به وسیله کامپوزیت رزین می‌توان بر آن غلبه کرد
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]بسیاری از معایب آمالگام را می توان با کامپوزیت رزین برطرف کرد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

10. Spherical powders of dental amalgam alloys have been made by atomization from liquid alloys.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]پودرهای مورد استفاده از آلیاژهای ریخته‌گری دندان‌پزشکی توسط atomization شدن از آلیاژهای مایع ساخته شده‌است
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]پودر کروی آلیاژهای آمالگام دندانی توسط اتمیزه کردن از آلیاژهای مایع ساخته شده است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

11. With contributions from hip-hop producer/keyboardist Salaam Remi, Winehouse's amalgam of jazz, pop, soul, and hip-hop received rave reviews.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]با کمک تولید کننده هیپ هاپ \/ keyboardist سلام Remi، مخلوطی از جاز، پاپ، روح، و هیپ هاپ مورد بررسی قرار گرفت
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]با مشارکت سازنده هیپ هاپ / کیبورد سالام رمی، آمیگام وین هاوس از جاز، پاپ، روح و هیپ هاپ، نظرات هیجان انگیزی را به خود جلب کرد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

12. Unlimited amalgam ( silver ) filings for posterior teeth due to decay. Posterior teeth means premolar & molar.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]آمالگام (نقره)نامحدود (نقره)برای دندان عقبی ناشی از پوسیدگی است دندان‌های پیشین به معنی premolar & هستند
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]فنجان آمالگام نامنظم (نقره ای) برای دندان های خلفی به علت پوسیدگی دندان عقب به معنای مولکول پیش مولد است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

13. His work is a strange amalgam of several musical styles.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]کار او یک ترکیب عجیب از چندین سبک موسیقی است
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]کار او یک آمالگام عجیب و غریب از چندین سبک موسیقی است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

14. Silver amalgam is used as a dental filling.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]استفاده از آمالگام به عنوان یک پر کردن دندان‌پزشکی به کار می‌رود
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]آمالگام نقره ای به عنوان پر کننده دندان استفاده می شود
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

مترادف amalgam

ملقمه (اسم)
amalgam , amalgamation
ترکیب مخلوط (اسم)
amalgam

معنی عبارات مرتبط با amalgam به فارسی

جیوه امیخته بازر

معنی amalgam در دیکشنری تخصصی

amalgam
[شیمی] 1- ملغمه (آلیاژ جیوه با یک یا چند فلز) 2- آمیزه ، آمیخ ، مخلوط، اختلاط
[برق و الکترونیک] ملغمه ، مخلوط ، آمیزه
[معدن] ملقمه (جدایش)
[زمین شناسی] آمالگام نقره - ترکیب شیمیایی : AgHg تا Ag2Hg3 - درصد مواد:Kongsbergite:Hg=5-30% moschellandsbergite: Hg=70% - سیستم تبلور:کوبیک (مکعبی) - رده بندی:عنصر - رخ: خیلی ناقص - مطابق با سطح /110/ - جلا:فلزی - شکستگی:ناصاف - سختی : 3 - 3.5 - چگالی : 13.7 - 14.1 - شفافیت:کدر(اُپاک) - نوع سختی:شکننده - شکل ظاهری : بلور - آگرگات - ژیزمان : تقریباْ فراوان ; نروژ، سوئد ، چک و اسلواکی ، آلمان غربی ، فرانسه و شیلی - رنگ کانی :سفید نقره ای - رنگ خاکه:سفید نقره ای - پاراژنز : نقره ، آسانتیت ،سینابر ، گالن ، اسفالریت - منشا تشکیل :هیپرژن - هیدروترمال - شکل بلورها:پهن و کوتاه - سوزنی شکل - محل پیدایش:آلمان غربی - کانیهای شبیه آن نقره و شکستگی آن ناصاف است. نام آن از نام محل اکتشاف Kongsberg در نروژ و Moschelland-Sberg در آلمان غربی گرفته شده است.
[زمین شناسی] نام دیگر کانی پتاریت بنگرید: Potarite

معنی کلمه amalgam به انگلیسی

amalgam
• alloy, mixture of metals (commonly used in dentistry for fillings)
• an amalgam of two or more things is a mixture of them.

amalgam را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Twitter LinkedIn

پیشنهاد کاربران

فرهاد سليمان‌نژاد ١٣:٠٥ - ١٣٩٧/٠٨/٠٥
ديگ درهم‌جوش
|

M.DAADAT.M ٠٧:٠٢ - ١٣٩٧/١٢/٠٦
ترکیبی از چند چیز
مانند گروه موزیکی که ترکیبی از چند سبک مختلف مانند هیپ هاپ و جاز و ... را داشته باشه
|

سعید حسینی ١٤:١٢ - ١٣٩٨/٠٢/٢٢
ملقمه
|

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی amalgam
کلمه : amalgam
املای فارسی : آمالگم
اشتباه تایپی : شئشملشئ
عکس amalgam : در گوگل


آیا معنی amalgam مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 96% )