as far as it goes

در حد خودش

as/so far as ( sth ) goes
= with regard to : about: با توجه به، در موردِ، در خصوصِ
As far as the weather goes, we've been having nothing but rain for the past week.
در خصوصِ آب و هوا [باید عرض کنم که] ما طی هفته گذشته چیزی جز باران نداشته ایم.

تا حدی، تا اندازه ای ، تا حدودی somewhat, slightly, failry
1 - good or true only to a limited extent.
His theory is good as far as it goes.
2 - used to say that something has good qualities but could be better:
It's a good paper as far as it goes

تاحدودی

تا حدی درست بودن ( نه کاملاً )
https://www. ldoceonline. com/dictionary/as - far - as - it - goes