balancing act

اقدام متعادل کننده

ایجاد تعادل و توازن بین دو چیز

به یک موقعیت سخت که شخصی سعی میکند چندین کار را به صورت همزمان پیش ببرد، می گویند.
Working and studying at the same time is a real balancing act
مطالعه و کار کردن به صورت همزمان یک موقعیت سخت است

سعی کردن برای رفتار کردن یکسان با دو گروه متفاوت از مردم

به عملی می گویند که باید در آن عوامل مختلف را در نظر گرفت. مثلا: خرید و فروش هم زمان خودرو، که اگر قیمت خودرو جدید گران تر شود یا خودروی فعلی ارزان شود، فرد زیان خواهد کرد

همراهی

عمل متعادل سازی