برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1324 100 1

battle cry

/ˈbætl̩ˈkraɪ/ /ˈbætl̩kraɪ/

معنی: خروش، شعار جنگی
معانی دیگر: نعره ی هنگام نبرد، (در مسابقات و غیره) شعار

بررسی کلمه battle cry

اسم ( noun )
(1) تعریف: a shout or cry of determination or enthusiasm given by troops in battle.

(2) تعریف: a slogan or motto used by those engaged in a contest, campaign, or the like.
مشابه: slogan

واژه battle cry در جمله های نمونه

1. Forward! That is the battle cry.
[ترجمه ترگمان]به پیش! این فریاد مبارزه است
[ترجمه گوگل]رو به جلو! این گریه نبرد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. 'Reclaim the night' was the battle cry of women fighting for the right to walk safely at night.
[ترجمه ترگمان]در آن شب صدای فریاد زنانی بود که به سمت راست می‌رفتند تا صحیح و سالم در شب راه بروند
[ترجمه گوگل]'دعا کردن شب'، گریه نبردی بود که زنان برای حق قدم زدن با خیال راحت در شب می جنگند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. 'Socialism Now!' was their battle cry.
[ترجمه ترگمان]همین حالا سوسیالیسم! فریاد جنگی ایشان بود
[ترجمه گوگل]'سوسیالیسم اکنون!' گریه نبرد آنها بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. His battle cry was echoed by Baal and Set, as they hurtled forward in his wake.
[ترجمه ترگمان]هنگامی که آن‌ها به دنبال او به راه افتادند، فریادهای \"بعل و شین\" به گوش رسید
[ترجمه گوگل]گله نبرد او توسط Baal و Set پخش شد، به عنوان آنها در پیش گرفتند او را متور ...

مترادف battle cry

خروش (اسم)
slogan , clamor , cry , banner cry , roar , roaring , crying , battle cry
شعار جنگی (اسم)
battle cry

معنی کلمه battle cry به انگلیسی

battle cry
• something that is yelled to call soldiers to war
• a battle cry is a phrase that is used to urge people to take part in activities connected with a particular cause or campaign.
• a battle cry is also a shout that soldiers used to utter as they went into battle.

battle cry را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

فرهاد سليمان‌نژاد
فرياد هل من مبارزطلبي

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی battle cry
کلمه : battle cry
املای فارسی : بتل کای
اشتباه تایپی : ذشففمث زقغ
عکس battle cry : در گوگل

آیا معنی battle cry مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )