اسم ( noun )
• : تعریف: the theory that the universe originated at a fixed point billions of years ago in a cosmic explosion of a mass of hydrogen atoms, and that it has been expanding ever since. (Cf. steady state theory.)
big bang theory
(کیهان شناسی - این نظریه: جهان در اثر انفجار بزرگی که بین دوازده تا بیست میلیارد سال پیش رخ داد به وجود آمد) نظریه ی انفجار بزرگ (با steady-state theory مقایسه شود)
بررسی کلمه
جمله های نمونه
1. The big bang theory of the origin of the universe was once very popular.
[ترجمه گوگل]نظریه انفجار بزرگ در مورد منشأ جهان زمانی بسیار محبوب بود
[ترجمه ترگمان]نظریه انفجار بزرگ منشا جهان زمانی بسیار محبوب بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نظریه انفجار بزرگ منشا جهان زمانی بسیار محبوب بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The basic framework is the standard big bang theory for the expansion of the universe.
[ترجمه گوگل]چارچوب اصلی، نظریه استاندارد انفجار بزرگ برای انبساط جهان است
[ترجمه ترگمان]چارچوب پایه تیوری انفجار بزرگ استاندارد برای توسعه جهان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]چارچوب پایه تیوری انفجار بزرگ استاندارد برای توسعه جهان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. What is the Big Bang theory?
[ترجمه گوگل]نظریه انفجار بزرگ چیست؟
[ترجمه ترگمان]تئوری بیگ بنگ چه چیزی است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تئوری بیگ بنگ چه چیزی است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. (PhysOrg. com) -- The Big Bang theory has formed the basis of our understanding of the universe's origins since it was first proposed in 1927 by Georges Lemaitre.
[ترجمه گوگل](PhysOrg com) -- نظریه بیگ بنگ از زمانی که برای اولین بار در سال 1927 توسط ژرژ لماتر مطرح شد، اساس درک ما از منشأ جهان را تشکیل داده است
[ترجمه ترگمان](PhysOrg)com)- - تئوری بیگ بنگ اساس شناخت ما از منشا جهان را تشکیل داده است چون اولین بار در سال ۱۹۲۷ توسط ژرژ Lemaitre پیشنهاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان](PhysOrg)com)- - تئوری بیگ بنگ اساس شناخت ما از منشا جهان را تشکیل داده است چون اولین بار در سال ۱۹۲۷ توسط ژرژ Lemaitre پیشنهاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The Big Bang theory was put forward by Lemaitre.
[ترجمه گوگل]نظریه بیگ بنگ توسط لماتر مطرح شد
[ترجمه ترگمان]تئوری بیگ بنگ توسط Lemaitre مطرح شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تئوری بیگ بنگ توسط Lemaitre مطرح شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The steady state theory has been abandoned in favor of the big bang theory.
[ترجمه گوگل]نظریه حالت پایدار به نفع نظریه انفجار بزرگ کنار گذاشته شده است
[ترجمه ترگمان]تیوری حالت پایدار به نفع تیوری انفجار بزرگ رها شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تیوری حالت پایدار به نفع تیوری انفجار بزرگ رها شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Einstein's General Theory of Relativity, a key basis for the Big Bang theory, is silent on what happened before that event.
[ترجمه گوگل]نظریه نسبیت عام انیشتین، که مبنایی کلیدی برای نظریه بیگ بنگ است، در مورد آنچه قبل از آن رویداد رخ داده است، سکوت کرده است
[ترجمه ترگمان]نظریه نسبیت عام انیشتین، پایه اصلی نظریه بیگ بنگ، در مورد آنچه پیش از آن رویداد رخ داد خاموش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نظریه نسبیت عام انیشتین، پایه اصلی نظریه بیگ بنگ، در مورد آنچه پیش از آن رویداد رخ داد خاموش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. I'm Mary Crycley I'm the co-producer costume designer of the Big Bang Theory.
[ترجمه گوگل]من مری کرایکلی هستم من یکی از تهیه کنندگان صحنه و لباس تئوری بیگ بنگ هستم
[ترجمه ترگمان]من مری Crycley هستم که طراح لباس تولید کننده نظریه بیگ بنگ هستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من مری Crycley هستم که طراح لباس تولید کننده نظریه بیگ بنگ هستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. You general question like " What do you think of the Big Bang Theory? "
[ترجمه گوگل]شما سوال کلی مانند "نظر شما در مورد تئوری انفجار بزرگ چیست؟"
[ترجمه ترگمان]سوال کلی این است که \"شما درباره تئوری بیگ بنگ چه فکر می کنید؟\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سوال کلی این است که \"شما درباره تئوری بیگ بنگ چه فکر می کنید؟\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
انگلیسی به انگلیسی
the big bang theory is a theory in astronomy that suggests that the universe was created as a result of a massive explosion.
پیشنهاد کاربران
تعدادی از واژگان علم نجوم به انگلیسی:
astronomy = علم نجوم
The solar system = منظومه شمسی
The sun = خورشید 🌞
Mercury = عطارد، تیر
Venus = زهره، ناهید
Earth = زمین 🌎
... [مشاهده متن کامل]
Mars = مریخ، بهرام
Jupiter = مشتری، هرمز
Saturn = زحل، کیوان
Uranus = اورانوس
Neptune = نپتون
space = فضا
galaxy = کهکشان
orbit = مدار
meteorite = شهاب سنگ
comet = ستاره دنباله دار
asteroid = سیارک
asteroid belt = کمربند سیارک ها ( بین مریخ و مشتری )
meteor / shooting star / falling star = شهاب سنگی که در حال سوختن وارد اتمسفر زمین می شود
black hole = سیاه چاله
dark matter = ماده تاریک
gravity = جاذبه
axis = محور
star = ستاره
eclipse = خورشید گرفتگی، ماه گرفتگی
solar eclipse = خورشید گرفتگی
lunar eclipse = ماه گرفتگی
supernova = سوپرنوا، ابرنواختر
the Big Bang = بیگ بنگ
constellation = صورت فلکی
cosmology = کیهان شناسی
dwarf planet = سیاره کوتوله
light year = سال نوری
terrestrial = زمینی، خاکی
celestial = آسمانی
extraterrestrial = فرازمینی
astronomy = علم نجوم
The solar system = منظومه شمسی
The sun = خورشید 🌞
Mercury = عطارد، تیر
Venus = زهره، ناهید
Earth = زمین 🌎
... [مشاهده متن کامل]
Mars = مریخ، بهرام
Jupiter = مشتری، هرمز
Saturn = زحل، کیوان
Uranus = اورانوس
Neptune = نپتون
space = فضا
galaxy = کهکشان
orbit = مدار
meteorite = شهاب سنگ
comet = ستاره دنباله دار
asteroid = سیارک
asteroid belt = کمربند سیارک ها ( بین مریخ و مشتری )
meteor / shooting star / falling star = شهاب سنگی که در حال سوختن وارد اتمسفر زمین می شود
black hole = سیاه چاله
dark matter = ماده تاریک
gravity = جاذبه
axis = محور
star = ستاره
eclipse = خورشید گرفتگی، ماه گرفتگی
solar eclipse = خورشید گرفتگی
lunar eclipse = ماه گرفتگی
supernova = سوپرنوا، ابرنواختر
the Big Bang = بیگ بنگ
constellation = صورت فلکی
cosmology = کیهان شناسی
dwarf planet = سیاره کوتوله
light year = سال نوری
terrestrial = زمینی، خاکی
celestial = آسمانی
extraterrestrial = فرازمینی