انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی فارسی به انگلیسی انگلیسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات کلمات اختصاری لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

94 888 100 1

واژه cliffhanger در جمله های نمونه

1. Tonight's vote may be a cliffhanger.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان] رای امشب ممکنه یه سکانس خمار کننده باشه
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]رأی امشب ممکن است یک صخره نورد باشد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

2. Actors have been told to keep the show's cliffhanger ending a secret.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]بازیگران این نمایش را به نمایش گذاشته بودند که the را به صورت یک راز نگه دارند
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]گفته شده است که بازیگران برای حفظ صخره نوردی در نمایشگاه یک راز بسته اند
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

3. Malcome and Jones are in cliffhanger re-election races.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]Malcome و جونز در رقابت‌های انتخاباتی re هستند
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]Malcome و جونز در مسابقات انتخاب مجدد رقابت می کنند
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

4. In fact, it ends in a cliffhanger.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان] در واقع، تو یه سکانس خمار کننده تموم میشه
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]در واقع، آن را در یک cliffhanger به پایان می رسد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

5. In the last cliffhanger, downstairs lover Tony Head was caught sharing his Gold Blend nightcap with a mystery lady.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]در شب آخر، عاشقی در طبقه پایین عاشق تونی سرش را با شب‌کلاه Gold با یک خانم مرموز تقسیم کرده بود
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]در آخرین Cliffhanger، عاشق طبقه پایین تونی سر گرفت به اشتراک گذاشتن کلاه گیس طلا با یک خانم رمز و راز
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

6. Give them an election-year cliffhanger!
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]یک دوره انتخابات به آن‌ها بدهید!
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]آنها را یک سالن انتخاب سال انتخاب کنید!
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

7. More than tuned in to see Sunday's dramatic cliffhanger.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]بیش از آن که برای دیدن cliffhanger دراماتیک روز یکشنبه به آن دقت کنید
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]بیشتر به تماشای یک کوهنورد دراماتیک یک روزه تبدیل شده است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

8. That movie is a real cliffhanger.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان] اون فیلم یه cliffhanger واقعی - ه
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]این فیلم یک سنگسار واقعی است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

9. The game was a real cliffhanger.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان] بازی تو یه سکانس خمار کننده واقعی بود
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]این بازی یک cliffhanger واقعی بود
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

10. APTHE outcome of Sweden's cliffhanger election was in doubt until late on Sunday September 17 th.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]نتیجه انتخابات cliffhanger سوئد تا اواخر روز یکشنبه هفدهم سپتامبر، مورد تردید قرار گرفت
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]نتیجه انتخابات صخره ای سوئد تا پایان ماه سپتامبر 17 است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

11. The first part of the serial ended with a real cliffhanger.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]قسمت اول سریال با یه cliffhanger واقعی تموم شد
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]قسمت اول سریال با یک cliffhanger واقعی به پایان رسید
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

12. It looks as if the election is going to be a cliffhanger.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]به نظر می‌رسد که انتخابات یک cliffhanger باشد
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]به نظر می رسد که انتخابات به یک قهرمان تبدیل شود
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

13. Tonight's vote on European policy threatens to be a cliffhanger.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]رای‌گیری امشب در مورد سیاست اروپا تهدید کننده است
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]رای گیری امشب در مورد سیاست های اروپایی تهدید می کند که یک سنگ قبر باشد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

14. He turns a daunting running time to advantage, crafting each episode into a romantic cliffhanger.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]او زمان زیادی را برای استفاده از آن برمی گرداند و هر قسمت را به صورت یک cliffhanger رمانتیک درآورد
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]او یک زمان غم انگیز زمان را به نفع خود تبدیل می کند، هر قسمت را به یک cliffhanger عاشقانه تبدیل می کند
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

مترادف cliffhanger

مطلب یا داستان جالب (اسم)
cliffhanger

معنی کلمه cliffhanger به انگلیسی

cliffhanger
• suspenseful drama

cliffhanger را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Google Plus Twitter LinkedIn

پیشنهاد کاربران درباره معنی cliffhanger

میلاد خوش خلقت ٠٨:١١ - ١٣٩٨/٠٢/٠٦
هیجان/شوق/دلهره بالا ناشی از انتظار از نتیجه یک رویداد - حس دلهره و دلواپسی و شوق به همراه هیجان بالا تا زمان مشخص شدن نتیجه یک رویداد واقعی/غیر واقعی - حس هیجان بالا ناشی از فقدان اطلاعات کافی از نتیجه یک رویداد مهم - انتظار نتیجه جنگ، هیجان و دلهره دم مرگ بودن، انتظار پاسخ/واکنش از جانب چیز/شخص، انتظار قسمت بعدی سریال مورد علاقه به محض پایان قسمت فعلی، انتظار تماس تلفنی، انتظار نتیجه انتخابات ریاست جمهوری دقایقی پیش از اعلام رسمی، انتظار نتیجه بازی میان پرسپولیس و استقلال از ابتدا تا انتها یا دقایق آخر (وابسته به اندازه عصب تماشاگر)، - انتظار کوتاه مدت (با شدت تقریبا ثابت) یا طولانی مدت (با شدت تقریبا بی ثبات) شخص از نتیجه یک رویداد مهم به همراه هیجان و دلواپسی و شوق بالا.
|

ebitaheri@gmail.com ١٢:٣٧ - ١٣٩٨/٠٢/١٧
نفس‌گیر
|

پیشنهاد شما درباره معنی cliffhanger



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

کوشاترین کاربران در یک هفته گذشته

پرگفتگوترین واژگان در یک هفته گذشته

کوشاترین کاربران

پرگفتگوترین واژگان

توضیحات دیگر

معنی cliffhangerکلمه : cliffhanger
املای فارسی : کلیففهنگر
اشتباه تایپی : زمهبباشدلثق
عکس cliffhanger : در گوگل


آیا معنی cliffhanger مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 94% )