domestic partner

پیشنهاد کاربران

A domestic partner can be broadly defined as an unrelated and unmarried person who shares common living quarters with an employee and lives in a committed, intimate relationship that is not legally defined as marriage by the state in which the partners reside.
...
[مشاهده متن کامل]

هم خانه قانونی
همخانگی قانونی رابطه ای قانونی بین دو فرد است که با یکدیگر در یک خانه زندگی می کنند اما هیچ یک از دو پیوند ازدواج یا اتحاد مدنی بین آن ها برقرار نیست. اصطلاح همخانگی قانونی تا اواخر قرن بیستم در مورد زوج های غیر همجنسی به کار می رفت که مانند سایر زوج های ازدواج کرده در کنار یکدیگر زندگی می کردند اما تصمیم می گرفتند که ازدواج نکنند و پس از مدتی معین ( معمولاً یک سال ) حقوق و مسئولیت هایشان بر اساس کامن لا تعیین می شد. این اصطلاح همچنین در مورد هر زوج با رابطه ای متعهدانه و غیرمسئول در مورد حقوق قانونی، به کار می رفت. از اواخر قرن بیستم که به تدریج حقوق همجنس گرایان به رسمیت شناخته و قوانینی برای زوج های همجنس دارای رابطه متعهدانه وضع شد، در برخی از مناطق به زوج های همجنسی ( و گاهی غیر همجنس ) که قانون جلوی ازدواجشان را می گرفت، امکان ثبت همخانگی قانونی یا اتحاد مدنی داده شد. این امکان گاهی حقوق و مزایایی کم تر از ازدواج و گاهی معادل با آن داشت. حقوقی مانند ارث، ملاقات در بیمارستان، اتخاذ تصمیم های پزشکی، سرپرستی فرزند، اختلاف های مالیاتی، امکان تلقیح مصنوعی، مزایای کاری و غیره.
* اتحاد مدنی میشه civil union
* هم خانگی قانونی میشه domestic partnership

هم خانه قانونی ( نوعی از رابطه بینافردی و زندگی مشترک که از لحاظ حقوقی به رسمیت شناخته می شود و از حقوق و مزایای تعریف شده مشخصی مشابه ازدواج برخوردار است. ممکن است در نقاط مختلف تفاوت هایی در تعریف این مفهوم وجود داشته باشد. در برخی جاها به چنین رابطه ای �پیوند مدنی� یا �اتحاد مدنی� هم می گویند. )
هم باش، شریک زندگی غیر متاهل ( به خصوص هم جنس )

بپرس