drive train
(مکانیک) رانشگر (دستگاهی که نیروی چرخشی موتور را به چرخ ها انتقال می دهد)
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
پیشرانه خودرو ( Powertrain ) و رانشگر ( Drivetrain ) اغلب به جای یکدیگر استفاده می شوند، اما به سیستم های مختلف در یک وسیله نقلیه اشاره می کنند. رانشگر شامل تمام اجزایی است که نیرو را به چرخ ها می رساند، مانند گیربکس، میل کاردان و محورها. از سوی دیگر، پیشرانه موتور و اجزای رانشگر را در بر می گیرد.
انتقال نیرو - انتقال قدرت
Drivetrain سیستم انتقال نیرو و مولفه های تشکیل دهنده ی آن است
Powertrain سیستم تولید و انتقال نیرو است. در واقع تفاوت دو کلمه در شامل بودن/نبودن موتور یا تولید نیرو است
پیشرانه
پیشرانه اتومبیل!
مترادف با powertrain و powerplant
سامانه تولید و انتقال نیرو در اتومبیل شامل موتور، گیربکس، محور و دیفرانسیل
مترادف با powertrain و powerplant
سامانه تولید و انتقال نیرو در اتومبیل شامل موتور، گیربکس، محور و دیفرانسیل