degreasing

1. Preparation consists of cleaning and degreasing: iron and steel need to be cleaned of rust.

[ترجمه گوگل]آماده سازی شامل تمیز کردن و چربی زدایی است: آهن و فولاد باید از زنگ زدگی تمیز شوند
[ترجمه ترگمان]آماده سازی شامل تمیز کردن و degreasing است: آهن و فولاد باید از زنگ زدگی تمیز شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Its biggest uses are in industrial cleaning for degreasing engineering parts and electronic circuit boards.

[ترجمه گوگل]بزرگترین کاربرد آن در تمیز کردن صنعتی برای چربی زدایی قطعات مهندسی و بردهای مدار الکترونیکی است
[ترجمه ترگمان]بزرگ ترین کاربردهای آن در تمیز کردن صنعتی برای بخش های مهندسی degreasing و بوردهای مدار الکترونیکی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Ultrasound degreasing made pigskin epidermis shed apparently, making getting rid of epidermis keratin easier.

[ترجمه گوگل]چربی‌زدایی اولتراسوند ظاهراً اپیدرم پوست خوک را از بین می‌برد و خلاص شدن از شر کراتین اپیدرم را آسان‌تر می‌کند
[ترجمه ترگمان]degreasing سونوگرافی Ultrasound پوستی را ساخت که ظاهرا پوست پوست پوست را از دست داده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. After degreasing, the capsaicinoid in extraction was absorbed by chitosan resin and then eluted by ethanol.

[ترجمه گوگل]پس از چربی زدایی، کپسایسینوئید استخراج شده توسط رزین کیتوزان جذب و سپس توسط اتانول شستشو داده شد
[ترجمه ترگمان]بعد از degreasing، the در استخراج توسط رزین chitosan جذب شد و سپس با اتانول رقیق شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Component in hydraulic liquids and metal degreasing agents, coupling agent for cutting oils and cleaning agents.

[ترجمه گوگل]جزء در مایعات هیدرولیک و مواد چربی زدای فلزات، جفت کننده برای روغن های برش و مواد تمیز کننده
[ترجمه ترگمان]جز در مایعات هیدرولیکی و عوامل degreasing فلزی، عامل کوپلینگ برای برش روغن و عوامل تمیز کردن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The treatment of degreasing solution containing oil with polyetherdetone cardo group(PEK-C) hollow fiber membrane was reported.

[ترجمه گوگل]درمان محلول چربی زدایی حاوی روغن با غشای فیبر توخالی پلی اتردتون کاردو گروه (PEK-C) گزارش شد
[ترجمه ترگمان]محلول of حاوی روغن با غشا فیبر توخالی polyetherdetone cardo (PEK - C)گزارش شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The importance of good degreasing before tanning in manufacturing double - face garment leather with sheepskin was emphasized.

[ترجمه گوگل]اهمیت چربی زدایی خوب قبل از دباغی در ساخت چرم دو رو با پوست گوسفند مورد تاکید قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اهمیت of خوب قبل از برنزه کردن در تولید چرم با پوست دوگانه با پوست گوسفند، مورد تاکید قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. In the process of wool degreasing, a great amount of wastewater containing wool grease will be discharged.

[ترجمه گوگل]در فرآیند چربی زدایی پشم، مقدار زیادی فاضلاب حاوی گریس پشم تخلیه می شود
[ترجمه ترگمان]در فرآیند of پشمی، مقدار زیادی آب فاضلاب حاوی روغن پشمی تخلیه خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. We also supply pickling line, Degreasing line, Annealing furnace for stainless steel.

[ترجمه گوگل]ما همچنین خط ترشی، خط چربی زدایی، کوره بازپخت فولاد ضد زنگ را عرضه می کنیم
[ترجمه ترگمان]ما همچنین خط خیار ترشی، خط degreasing، کوره Annealing را برای فولاد ضد زنگ تامین می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. After degreasing, rinse carefully until the degreaser has been removed completely.

[ترجمه گوگل]پس از چربی زدایی، با احتیاط آبکشی کنید تا چربی زدا به طور کامل پاک شود
[ترجمه ترگمان]بعد از degreasing، با دقت با آب بشویید تا degreaser به طور کامل حذف شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The composite and degreasing principle of the degreaser are introduced and the factors influencing degreasing are analysed. Finally the latest development of the degreaser is presented.

[ترجمه گوگل]اصل کامپوزیت و چربی‌زدایی چربی‌گیر معرفی شده و عوامل مؤثر بر چربی‌زدایی مورد تجزیه و تحلیل قرار می‌گیرند در نهایت آخرین پیشرفت چربی زدا ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]اصول مرکب و degreasing of معرفی شده اند و عوامل موثر بر degreasing تحلیل می شوند در نهایت، آخرین توسعه of ارائه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. If the degreasing lipoprotein is insufficient or defective, it will lead to hyperlipaemia.

[ترجمه گوگل]اگر لیپوپروتئین چربی زدا ناکافی یا معیوب باشد، منجر به افزایش چربی خون می شود
[ترجمه ترگمان]اگر the ناقص یا ناقص باشد، منجر به hyperlipaemia می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Degreasing is one of the key processes to manufacture double faced sheepskin leather.

[ترجمه گوگل]چربی زدایی یکی از فرآیندهای کلیدی برای تولید چرم پوست گوسفند دو رو است
[ترجمه ترگمان]degreasing یکی از فرآیندهای کلیدی برای تولید چرم با پوست دوگانه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Some technical questions about degreasing process of P. massoniana furniture wood were also discussed in the paper. The results showed that weak alkaline salt was better as degreaser .

[ترجمه گوگل]برخی از سوالات فنی در مورد فرآیند چربی زدایی چوب مبلمان P massoniana نیز در مقاله مورد بحث قرار گرفت نتایج نشان داد که نمک قلیایی ضعیف به عنوان چربی‌گیر بهتر است
[ترجمه ترگمان]برخی سوالات تکنیکی در مورد فرآیند degreasing P چوب furniture نیز در این مقاله مورد بحث و بررسی قرار گرفت نتایج نشان داد که نمک قلیایی ضعیف به اندازه degreaser بهتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس