برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1326 100 1

drop out

/ˈdrɑːpˈaʊt/ /drɒpaʊt/

1- کناره گیری کردن (از عضویت)، ترک تحصیل کردن، 2- از دایره خارج شدن، نامعمول شدن، حذف تصادفی، از قلم افتادگی حذف تصادفی

واژه drop out در جمله های نمونه

1. Teenagers who drop out of high school have trouble finding jobs.
[ترجمه علی] نوجوانانی که در دوره دبیرستان ترک تحصیل می کنند، برای پیدا کردن شغل دچار مشکل می شوند
|
[ترجمه ترگمان]نوجوانانی که از دبیرستان بیرون می‌ریزند دچار مشکل یافتن شغل شده‌اند
[ترجمه گوگل]نوجوانانی که از دبیرستان خارج می شوند مشکل پیدا کردن شغل دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Early pacemakers often drop out of a race before the finish.
[ترجمه ترگمان]pacemakers pacemakers اولیه اغلب قبل از پایان مسابقه از مسابقه خارج می‌شوند
[ترجمه گوگل]در ابتدا ضربان سازها اغلب قبل از پایان بازی را ترک می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. She had to drop out of the race half way through.
[ترجمه ترگمان]او مجبور بود از وسط مسابقه خارج شود
[ترجمه گوگل]او مجبور شد از مسیر مسابقه نجات یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...

معنی drop out در دیکشنری تخصصی

drop out
[کامپیوتر] از قلم افتادگی ؛ حذف تصادفی
[کامپیوتر] دخشه های متضاد

معنی کلمه drop out به انگلیسی

drop out
• quit school; quit any organized endeavor (race, course, contest, etc.); leave, depart
• drop-outs are people who reject the accepted ways of a society, for example by not having a regular job; an informal word.
• drop-outs are also young people who have left school or college before finishing their studies; an informal word.
drop out of a race
• withdraw from a race

drop out را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

احسان جهروتی
از دور رقابت خارج شدن
a
اخراج شدن
محمدرضانظارات
من فکر میکنم خارج کردن بشه
سهیلا
اُفت کردن
عرشیا
Drop out of school میشه ترک تحصیل کردن
Hadi
رها کردن کاری
Drop out of a class
ادامه ندادن و ترک کلاس کردن
شهاب
ترک تحصیل
شهاب
انصراف دادن- ترک تحصیل کردن
i dropped out of school ترک تحصیل کردم- i dropped out من انصراف دادم
سجاد صالحی
در متون درمانی به منزله رها کردن درمان است

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی drop out
کلمه : drop out
املای فارسی : دراپ آوت
اشتباه تایپی : یقخح خعف
عکس drop out : در گوگل

آیا معنی drop out مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )