empty suit

پیشنهاد کاربران

کت و شلوار خالی.
1. مرد مهم یا ثروتمندی که فاقد جوهر، شخصیت، مهارت و تواناییه.
2. یک مدیر اجرایی، مدیر یا مقامی که به عنوان ناکارآمد، بی کفایت یا فاقد ویژگی های رهبری مانند خلاقیت و همدلی شناخته می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

مثال:
they're a bunch of Ivy League empty suits
مترادف:
hollow man, man of straw, petty tyrant, straw man, and tin god

مترسک
طبل تو خالی
هیچ کاره
پهلون پنبه
مدیر اجرایی بدردنخور
یا کلن مقام بالایی که فقط اسم و رسم داره ولی کار بلد نیست
آدم بدردنخور

بپرس