excavator


معنی: حفرکننده، کاوشگر
معانی دیگر: (شخص یا ماشین) کاونده، حفار، کاوگر، ماشین حفاری، دستگاه کاوگر

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: someone or something that excavates, esp. a power-driven digging machine.

جمله های نمونه

1. Most errors in radiocarbon dating arise because the excavator has not fully understood the formation processes of the context in question.
[ترجمه گوگل]بیشتر خطاها در تاریخ گذاری رادیوکربن به این دلیل است که بیل مکانیکی به طور کامل فرآیندهای شکل گیری بافت مورد نظر را درک نکرده است
[ترجمه ترگمان]بسیاری از خطاهای مربوط به روابط متقابل به این دلیل هستند که دستگاه حفاری به طور کامل فرآیندهای شکل گیری این زمینه را درک نکرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The excavator also recovered a blue shawl of loosely spaced plain weave with red stripes.
[ترجمه گوگل]بیل مکانیکی همچنین یک شال آبی از بافت ساده با فاصله آزاد با نوارهای قرمز پیدا کرد
[ترجمه ترگمان]او همچنین یک شال آبی با نوارهای قرمز داشت که نوارهای قرمز داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Others include an excavator for working in marshland, and a catamaran for excavating river crossings.
[ترجمه گوگل]سایر موارد عبارتند از یک بیل مکانیکی برای کار در باتلاق، و یک کاتاماران برای حفاری گذرگاه رودخانه
[ترجمه ترگمان]برخی دیگر شامل یک دستگاه حفاری برای کار در مردابی، و a برای حفاری رودخانه هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. JY 603 Tracked excavator is small, delicate and full of energy.
[ترجمه گوگل]بیل مکانیکی JY 603 Tracked کوچک، ظریف و پر انرژی است
[ترجمه ترگمان]JY ۶۰۳ Tracked حفاری کوچک، ظریف و پر از انرژی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The paper review the spot check for excavator in his own unit in recent two years.
[ترجمه گوگل]این مقاله بررسی نقطه ای برای بیل مکانیکی در واحد خود در دو سال اخیر را بررسی می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله بررسی نقطه بررسی در واحد خود را در دو سال اخیر مورد بررسی قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Excavator is necessary producing equipment for lots of strip mine, and it is the most excavating equipment of engineering machine which is broadly used in metallurgy, energy sources, mine etc.
[ترجمه گوگل]بیل مکانیکی تجهیزات لازم برای تولید بسیاری از معادن نواری است و حفاری ترین تجهیزات ماشین های مهندسی است که به طور گسترده در متالورژی، منابع انرژی، معدن و غیره استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]excavator ابزار تولید تجهیزات برای بسیاری از معادن است، و این the تجهیزات دستگاه مهندسی است که به طور گسترده در متالورژی، منابع انرژی، معدن و غیره مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This designed topic is the marching hydraulic excavator excavational organization.
[ترجمه گوگل]این موضوع طراحی شده سازمان حفاری بیل مکانیکی هیدرولیک راهپیمایی می باشد
[ترجمه ترگمان]این موضوع طراحی یک دستگاه حفاری هیدرولیک می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Therefore, in recent years, the excavator operator will face an unprecedented good employment environment.
[ترجمه گوگل]از این رو در سال های اخیر اپراتور بیل مکانیکی با فضای اشتغال بی سابقه خوبی مواجه خواهد شد
[ترجمه ترگمان]بنابراین، در سال های اخیر، اپراتور حفاری با محیط کار خوب بی سابقه ای روبرو خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The main task of hydraulic excavator is to dig soil.
[ترجمه گوگل]وظیفه اصلی بیل مکانیکی هیدرولیک حفر خاک است
[ترجمه ترگمان]وظیفه اصلی حفاری هیدرولیکی حفاری خاک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Cmtm: What measures will Excavator Association take on quality control of imported secondhand machines?
[ترجمه گوگل]Cmtm: انجمن بیل مکانیکی برای کنترل کیفی ماشین آلات دست دوم وارداتی چه اقداماتی انجام خواهد داد؟
[ترجمه ترگمان]Cmtm: چه اقداماتی موجب کنترل کیفیت ماشین های دست دوم وارداتی می شوند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A high-power rapid handling device comprises a caterpillar excavator with a main vertical arm and a swinging arm, and accessory mechanisms installed at the end of the swinging arm.
[ترجمه گوگل]یک دستگاه انتقال سریع پرقدرت شامل یک بیل کاترپیلار با یک بازوی عمودی اصلی و یک بازوی نوسانی و مکانیزم های جانبی نصب شده در انتهای بازوی چرخان است
[ترجمه ترگمان]دستگاه حمل و نقل سریع با قدرت بالا شامل یک دستگاه حفاری کرم ابریشم با یک بازوی عمودی اصلی و بازوی نوسان دار و مکانیسم های جانبی نصب شده در انتهای بازوی نوسان دار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Hydraulic excavator is a typical and complicated construction machine.
[ترجمه گوگل]بیل مکانیکی هیدرولیک یک ماشین ساختمانی معمولی و پیچیده است
[ترجمه ترگمان]دستگاه حفاری هیدرولیک یک ماشین ساختمانی پیچیده و پیچیده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Specializing in all kinds of excavator drill rod and accessories production, and undertook a variety of excavators breaking hammer home repair.
[ترجمه گوگل]متخصص در تولید انواع میله و لوازم جانبی بیل مکانیکی و تعمیر انواع بیل مکانیکی چکش شکن خانگی
[ترجمه ترگمان]specializing در همه انواع ابزار حفاری و لوازم جانبی حفاری کاوش کرد و کاره ای مختلفی را در تعمیر خانه تعمیر و فروش انجام داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. We company sell used excavator, used dozer, used crawler crane, used truck crane, used wheel loader.
[ترجمه گوگل]ما شرکت فروش بیل مکانیکی کارکرده، بولدوزر کارکرده، جرثقیل خزنده دست دوم، جرثقیل کامیون دست دوم، لودر چرخ دست دوم
[ترجمه ترگمان]ما از بیل مکانیکی استفاده کردیم، از بولدوزر چرخ لاستیکی استفاده کردیم، از جرثقیل کامیون استفاده کردیم، از جرثقیل چرخ استفاده کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

حفر کننده (اسم)
digger, swot, excavator

کاوشگر (اسم)
probe, excavator

تخصصی

[عمران و معماری] حفار - گودبردار
[مهندسی گاز] حفار، کاوشگر
[زمین شناسی] اکسکاواتور،بیل مکانیکی این ماشینهادراستخراج های سطحی به روش نواری وکاواکی مورداستفاده قرارمی گیرند.توانایی کندن وبارگیری موادواقع درسطح ایستایی ماشین یابالاتراز آن رادارند.موادبارگیری شده توسط اکسکاواتور به محل تخلیه یاوسیله نقلیه دیگری مثل کامیون منتقل می گردد.محدوده عملیاتی ان کوتاه ولی مهم است.اجزاءاصلی ان عبارتنداز:شاسی اصلی،شاسی متحرک،تجهیزات بارگیری

انگلیسی به انگلیسی

• person or thing that excavates; machine used for digging; tool for removing diseased tissue
an excavator is a very large machine that is used for digging, for example on a building site.

پیشنهاد کاربران

1 -
( US steam shovel )
a large, powerful machine with a container connected to a long arm, used for digging up the ground
بیل مکانیکی
2 -
a person who digs up the ground looking for something
...
[مشاهده متن کامل]

کسی که زمین را به دنبال چیزی می کند
Teams of excavators have been searching for human remains.

excavatorexcavator
منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/excavator
🟡 واژه ی برنهاده: گودبردار ⚫
به خط لاتین: Godbardār
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
فعل ( verb ) : excavate
اسم ( noun ) : excavation / excavator
صفت ( adjective ) : _
قید ( adverb ) : _
اِکس کِوِی تِر
بیل مکانیکی ( به انگلیسی: Excavator ) از ماشین های سنگین عمرانی و مهندسی است که شامل بازوی مفصلی ( دکل و استیک ) ، باکت و کابین گردان ( فیرو ) در قسمت بالا و زنجیر یا چرخ لاستیکی در زیر می باشد. این ماشین ارتقاء یافتهٔ بیل های بخار است.
...
[مشاهده متن کامل]

از قابلیت های این ماشین می توان به نصب چکش ( پیکور ) ، مته، سنگ جت، قیچی فلزبر، چنگک، گراپ و دیگر ادوات اشاره کرد. نصب چکش هیدرولیکی یا پنوماتیک به جای باکت این دستگاه، این امکان را فراهم می کند که سطوح و حجم های سنگی یا بتونی را که بنا به دلایلی نمی توان با مواد منفجره یا کمپرسور تخریب کرد، به وسیله مجموعه این دو وسیله ( بیل و چکش ) تخریب نمود. به دلیل حجم کم باکت و هزینه های بالای نگهداری، برای خاک های نرم و با حجم زیاد، لودر وسیله اقتصادی تر است، اما برای استفاده در ساخت و سازهای شهری مناسب نیست. ( به دلیل رانش ایجاد شده برای ساختمان های اطراف ) ، که این موضوع باعث برتری بیل مکانیکی می شود.
موارد استفاده
حفر کانال، گودال، زیرسازی
حمل مواد
برش توسط ادوات هیدرولیکی
تخریب
گود برداری برای ساخت ساختمان
خاک برداری
تسطیح زمین
معدنکاری
لایروبی رودخانه
برف روبی
Type of construction equipment
Excavators are heavy construction equipment consisting of a boom, dipper ( or stick ) , bucket and cab on a rotating platform known as the "house". The house sits atop an undercarriage with tracks or wheels. They are a natural progression from the steam shovels and often mistakenly called power shovels. [citation needed] All movement and functions of a hydraulic excavator are accomplished through the use of hydraulic fluid, with hydraulic cylinders and hydraulic motors. Due to the linear actuation of hydraulic cylinders, their mode of operation is fundamentally different from cable - operated excavators which use winches and steel ropes to accomplish the movements

بیل مکانیکی

بپرس