برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1284 100 1

Fresh blood

واژه Fresh blood در جمله های نمونه

1. The company certainly need some fresh blood with new ideas.
[ترجمه ترگمان]این شرکت قطعا به مقداری خون تازه با ایده‌های جدید نیاز دارد
[ترجمه گوگل]این شرکت قطعا نیاز به خون تازه ای با ایده های جدید دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. He grimaced at the smell of fresh blood, then pulled the loaded rifle from its holster.
[ترجمه ترگمان]او با بوی خون تازه چهره‌اش را درهم کشید و تفنگ پر را از غلاف بیرون کشید
[ترجمه گوگل]او با بوی خون تازه گریز شد و سپس اسلحه بارگیری را از چنگال آن برداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. This will inject fresh blood and competition for the established ELT publishers, who might just have grown a little too complacent.
[ترجمه ترگمان]این کار به تزریق خون تازه و رقابت برای ناشران مشهور ELT که ممکن است کمی بیش از حد ازخودراضی شده باشند، تزریق می‌کند
[ترجمه گوگل]این خون جدید و رقابت برای ناشران ELT ایجاد شده است، که ممکن است کمی بیش از حد خودخواهانه رشد کرده باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It had smelled blood, fresh blood.
...

معنی کلمه Fresh blood به انگلیسی

fresh blood
• reinforcements, new soldiers (in a war); new additions or members (employees, etc.); blood that has not yet dried

Fresh blood را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

جلال نجاریزدی
SYN
new blood
نیروی کار جدید, نیروی تازه نفس

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر


آیا معنی Fresh blood مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )