برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1292 100 1

fierce

/ˈfɪrs/ /fɪəs/

معنی: خشمگین، سبع، ژیان، حریص، تندخو، قوی، درنده، خشم الود، شرزه
معانی دیگر: دد منش، درنده خو، هار، شدید، لگام گسیخته، نا مهار، بی امان، بسیار مشتاق، دو آتشه، (عامیانه) ناخوشایند، زننده، اکبیری، کوفتی، بد

بررسی کلمه fierce

صفت ( adjective )
حالات: fiercer, fiercest
مشتقات: fiercely (adv.), fierceness (n.)
(1) تعریف: dangerously wild, hostile, or vicious; ferocious.
مترادف: ferocious, savage, vicious, wild
متضاد: gentle, tame
مشابه: barbarous, brutal, fell, grim, inhuman, murderous, truculent

- a fierce tiger
[ترجمه A.Asadi] يك ببر خشمگين
|
[ترجمه ت.پ] یک ببر وحشی
|
[ترجمه امید حسنوند] یک ببر درنده
|
[ترجمه ترگمان] یک ببر درنده
[ترجمه گوگل] یک ببر شدید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعر ...

واژه fierce در جمله های نمونه

1. Barry was so fiercely angry that he thrust his hand through the glass.
"بری" آنچنان به شدت عصبانی شد که با دستش شیشه را شکست

2. One must take appropriate precautions when approaching fierce dogs.
انسان بایستی هنگام نزدیک شدن به سگ های هار، احتیاط های لازم را بکند

3. He took one look at his fierce opponent and ran.
او نگاهی به رقیب خشن انداخت و سپس فرار کرد

4. fierce artillery attack
آتش شدید توپخانه

5. fierce fighting
جنگ وحشیانه

6. fierce native tribes
قبایل بومی خونخوار

7. fierce warriors rushed afield
جنگاوران خون‌آشام به رزمگاه هجوم آوردند.

8. a fierce dog
سگ درنده

9. a fierce embrace
در آغوش گرفتن با حرارت زیاد

10. a fierce storm
توفان بی امان

11. he was a fierce opponent of communists
او مخالف سرسخت کمونیست‌ها بود.

12. the mosquitoes were multitudinous and fierce
پشه‌ها بی‌شمار و بی‌امان بودند.

13. no territory will be conceded without fierce resistance
...

مترادف fierce

خشمگین (صفت)
angry , exasperate , furious , indignant , irate , fierce , wroth , wrathful , rabid , snappish , snuffy
سبع (صفت)
fierce , brute , wild , savage , ferocious , atrocious , lupine , murderous , rapacious , truculent
ژیان (صفت)
fearful , fierce , ferocious , terrible , gruesome , dreadful , ghastly , fearsome , atrocious , ravening , frightful , horrible , predacious , hair-raising , raptorial , rapacious , spine-chilling , truculent
حریص (صفت)
avaricious , eager , avid , fierce , greedy , voracious , hungry , esurient , sharp-set , perfervid , self-covetous
تندخو (صفت)
hot-blooded , fierce , bad-tempered , spleenful , spleeny
قوی (صفت)
mighty , hard , solid , valid , drastic , keen , strong , fierce , heavy , formidable , stark , bouncing , brawny , stalwart , boisterous , forcible , powerful , potent , intense , violent , buxom , vigorous , hefty , stocky , forceful , lusty , high-powered , high-pressure , irresistible , stoutish , towering , two-handed , walloping
درنده (صفت)
fierce , lupine , predatory , lupin
خشم الود (صفت)
fierce
شرزه (صفت)
fierce

معنی کلمه fierce به انگلیسی

fierce
• cruel, ferocious; powerful, strong; wild; enraged; extremely bad, very severe (slang)
• fierce means very aggressive or angry.
• fierce also means extremely strong or intense.
fierce battle
• intense hostilities or combat, savage fighting
fierce fighting
• intense hostilities or combat, violent conflict, violent battle
fierce struggle
• fierce fight, harsh battle, deadly confrontation

fierce را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

رعنا
بداخلاق تند خو
reza
سخت مانند
Fierce means strong and hard
حامد نیازی
خشمگین. تندخو
عليرضا كريمي وند
حريص
تند خو
alireza
خشم الود
سهیل حسن زاده
Fierce means strong and hard
M.CH
قدرتمند
عصمت
درنده
علی اصغر سلحشور
دژم، شرزه
Be
شدید،تنگاتنگ
Taraneh
عصبانی
خشمگین
Angry
محمد جواد
سخت و شدید و ترسناک

Two men were shot during fierce fighting last weekend.
گلی افجه
قدرتمند و زیبا
وحشتناک زیبا
لیلی موسوی
سرسخت
F
سخت ،قوی

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی fierce
کلمه : fierce
املای فارسی : فیرک
اشتباه تایپی : بهثقزث
عکس fierce : در گوگل

آیا معنی fierce مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )