برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1280 100 1

fortune

/ˈfɔːrt͡ʃən/ /ˈfɔːt͡ʃuːn/

معنی: طالع، دارایی، اتفاق افتادن، شانس، بخت، مال، خوش بختی، ثروت، بحی واقبال، مقدر شدن
معانی دیگر: شگون، سرنوشت، فرجام، عاقبت، قسمت، تقدیر، نیک بختی، کامیابی، کامکاری، بهروزی، غنا، (عامیانه) مبلغ هنگفت، پول کلان، (قدیمی) دارا کردن، ثروت (برای کسی) گذاشتن، (قدیمی) اتفاق افتادن، (تصادفا) روی دادن، بحک واقبال، مقدرکردن

بررسی کلمه fortune

اسم ( noun )
(1) تعریف: one's wealth, esp. extensive wealth.
مترادف: mint, riches, treasure, wealth
مشابه: affluence, assets, estate, means, opulence, worth

- She made her fortune in real estate.
[ترجمه ترگمان] ثروت خود را در معاملات واقعی به دست آورد
[ترجمه گوگل] او ثروت خود را در املاک و مستغلات ساخته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعریف: luck, whether good or ill.
مترادف: chance, fortuity, happenstance, luck
مشابه: accident, destiny, fate, hazard, providence, serendipity

- Success is often determined by fortune.
[ترجمه ترگمان] موفقیت اغلب به وسیله ثروت تعیین می‌شود
[ترجمه گوگل] موفقیت اغلب با ثروت تعیین می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
- Games of fortune don't really interest me; I like games that require knowledge or strategy.
[ترجمه ترگمان] بازی‌های تقدیر واقعا مرا مورد علاقه قرار نمی‌دهند؛ من بازی‌هایی را دوست دارم که به دانش یا استراتژی نیاز دارند
[ترجمه گوگل] بازی ثروت واقعا من را نادیده نمیگیرد؛ من بازیهایی را که نیاز به دانش و ا ...

واژه fortune در جمله های نمونه

1. fortune favored her
بخت به او روی کرد.

2. fortune smiled on him
طالع او درخشید (بخت به او لبخند زد).

3. fortune smiled on him
بخت با او یار بود.

4. alexander's fortune began to ascend
اقبال اسکندر شروع به صعود کرد (کار اسکندر گرفت).

5. good fortune and bad fortune are often the product of the human mind itself
خوشبختی و بدبختی اغلب زاده‌ی اندیشه‌ی خود انسان‌ها است.

6. his fortune boomed
سرنوشت به او لبخند زد.

7. his fortune is in the ascendant
کارش بالاگرفته است،طالع او شکوفاست،بختش طالع است.

8. ill fortune
بخت شوم

9. a fair fortune
ثروت نسبتا زیاد

10. a small fortune
هزینه (یا قیمت) سنگین،مخارج زیاد،بهای هنگفت

11. a small fortune
پول زیاد

12. seek one's fortune
دنبال پولدار شدن بودن

13. tell someone's fortune
فال کسی را گرفتن،طالع کسی را دیدن

14. wheel of fortune ...

مترادف fortune

طالع (اسم)
happiness , luck , fortune , luckiness , lucky star
دارایی (اسم)
wealth , thing , possession , belonging , asset , property , finance , estate , weal , holding , fortune , purse
اتفاق افتادن (اسم)
fortune
شانس (اسم)
chance , handsel , luck , odds , fortune , fortuity
بخت (اسم)
chance , fate , luck , fortune
مال (اسم)
wealth , effects , property , fortune , riches , lucre
خوش بختی (اسم)
happiness , felicity , luck , fortune , well-being
ثروت (اسم)
wealth , possession , money , worth , treasure , weal , fortune , riches , gold , mammon , moneybag
بحی واقبال (اسم)
fortune
مقدر شدن (فعل)
fate , fortune

معنی عبارات مرتبط با fortune به فارسی

(امریکا ـ بازرگانی) پانصد شرکت امریکایی که از نظر میزان فروش در صدر قرار دارند
(نان شیرینی توخالی که سرنوشت شخص را روی کاغذی چاپ کرده و در درون آن گذاشته اند) فال چینی، طالع شیرینی
شکارچی ثروت (کسی که به خاطر ثروت زناشویی می کند)، درطلب زن ثروتمند کسیکه خواهان گرفتن زن چیردارمیباشد
بخت برویش لبخند زد، اقبال ویرا یاری کرد
فالگیر، طالع بین فالگیر
فالگیری، طالع بینی
بخت بد، بدبختی
دنبال شهرت و ثروت رفتن
مادرروزگار
رجوع شود به: adventurer، adventurer نجیب زاده حادثه جو
عیال وار بودن، مسئول خانواده بودن
خوشبختی، بخت خوب، بخت مساعد
برگشت روزگار، ادبار
...

معنی fortune در دیکشنری تخصصی

fortune
[ریاضیات] سهم، مال، دارایی، شانس

معنی کلمه fortune به انگلیسی

fortune
• family name; robert fortune (1813-1880), british botanist and traveller who introduced to europe many flowers and trees he brought back from his travels to india and formosa and japan
• luck, chance; good luck, success; wealth, riches; great wealth; fate
• fortune or good fortune is good luck. ill fortune is bad luck.
• if you talk about someone's fortunes, you are referring to the extent to which they are doing well or being successful.
• a fortune is a very large amount of money.
• when someone tells your fortune, they tell you what will happen to you in the future.
fortune cookies
• chinese pastries that contain a small prophecy inside for the eater
fortune hunter
• person who seeks to gain wealth (generally by marrying someone who is rich)
fortune listing
• list of the 500 largest industrial companies in the united states
fortune magazine
• american magazine focusing on financial and economic issues
fortune teller
• soothsayer, person who predicts the future
• a fortune-teller is someone who tells people's fortunes, often in exchange for money.
fortune telling
• foretelling the future, predicting the future
be a ball of fortune
• be a victim of circumstance, be subject to chance
become the sport of fortune
• become a victim of fate or circumstance
made a fortune
• raked in the big bucks, made a lot of money
make a fortune
• make a great deal of money
my face is my fortune
• i ...

fortune را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Sadra
بخت، اقبال
sayedabdolasetare
خوشبختي
Azad
خوشبختي
mehri
مبلغ زیاد-هزینه هنگفت
Forever
فال
حدیث ایران
بخت-شانس-اقبال
عادل سوپک
a lot of money
پول خیلی زیاد
Arshia
پیش بینی آینده شما
Maha
Future
tinabailari
what is going to happen to a person in the future
چیزی که قراره در آینده برای فردی اتفاق بیفته

show me your hand and I'll tell you your future
دستت رو به من نشون بده و من بهت آیندتو میگم
محدثه فرو لايك
she is not happy with his fortune
The greediness of the breasts becomes more dry
� You don't know who you want? It's going to be a lot
از بختش و اقبالش راضي نيست
حرص نخور ميميهاي خشكت بيشتر خشك ميشه
تو معلوم نيس كي رو ميخواي؟ زياديت ميشه
محدثه فرو لايك
she is not happy with his fortune
The greediness of the breasts becomes more dry
� You don't know who you want? It's going to be a lot
از بختش و اقبالش راضي نيست
حرص نخور سينه خشكت بيشتر خشك ميشه
تو معلوم نيس كي رو ميخواي؟ زياديت ميشه 😄
عطیه
1. پول زیاد
2. شانس
3. سرنوشت
...
اتفاق هایی که در آینده برای شخص اتفاق می افتد

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی fortune
کلمه : fortune
املای فارسی : فورچون
اشتباه تایپی : بخقفعدث
عکس fortune : در گوگل

آیا معنی fortune مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )