four wheel drive

مخفف: (اتومبیل) دو دیفرانسیلی، دو آسه ای، دو محوری

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a car that drives by means of all four wheels rather than the rear wheels only, or the drive system of such, in which both front and rear wheel axles are turned by the drive shaft.
- A car with four-wheel drive is safer when driving on slippery roads.
[ترجمه گوگل] خودروی چهار چرخ محرک هنگام رانندگی در جاده های لغزنده ایمن تر است
[ترجمه ترگمان] خودرو با جعبه دنده چهار چرخ در هنگام رانندگی در جاده های لغزنده امن تر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• car transmission system that provides engine power to all four wheels; car with a four wheel drive transmission
a four-wheel drive vehicle is one in which all four wheels are connected to the engine.

پیشنهاد کاربران

If a vehicle has four - wheel drive, its engine supplies power to all four wheels instead of the usual two, so that the vehicle can travel easily over difficult ground
سامانه چهارچرخ محرِک یا تمام چرخ ( 4x4 ) خودرویی است که قابلیت گشتاوری نیروی محرکه تولید شده موتور را به بر روی چهار چرخ به صورت همزمان دارد. بنا بر عقیده بسیاری از مردم این نوع خودرو خودروی بیابانگرد است. همچنین این نوع خودرو نقش مهمی در بازی های رالی دارد. اینگونه خودروها کنترل بهتری در حرکات نمایشی و سر پیچ ها دارند. همچنین نیرو بیشتری به زمین وارد می کنند در نتیجه ازشتاب بیشتری برخوردارند. برای مثال از اینگونه خودروها، می توان به خودروهای امروزی اشاره کرد از جمله مدل های زیادی از سوبارو، لامبورگینی، فورد و غیره.
... [مشاهده متن کامل]

four wheel drive
منابع• https://en.wikipedia.org/wiki/Four-wheel_drive
چهار چرخ محرک.
معمولا از مخفف اون هم استفاده میشه: 4WD یا 4x4 یا 4by4
I need to rent a 4WD car
باید یه ماشین چهار چرخ محرک اجاره کنم
چهار چرخ پیشران

بپرس