god forbid

معنی: حاشا
معانی دیگر: خدا نکند

انگلیسی به انگلیسی

• heaven forbid! (said to ward off evil or misfortune)

پیشنهاد کاربران

خدا رحم کرده/کنه که . . .
خدا بخیر کنه ( با یه حالتی که میخواین یه کاری که احتمال اتفاق افتادنش هست رو از خودتون دفع کنین )
خدا نکنه، حاشا
استغفرالله
God forbid, what happened?
idiom ( also Heaven forbid )
used to express a fervent wish that something should not happen/ I hope this does not happen
اصطلاح
گوش شیطون کر، خدای ناکرده، امیدوارم این اتفاق نیفتد
If, God forbid, a close family member of yours were killed.
... [مشاهده متن کامل]

God forbid ( that ) his parents should ever find out.
If there was a fire, God forbid, we’d be able to respond to the disaster.
**************************************************************************************************
https://dictionary. cambridge. org/dictionary/english/god - forbid

خدا نکنه
زبونم لال،
خدایی نکرده. .
نعوذبالله
خدا نکنه. . . . . . . . . . .
خدای ناکرده!، خدا نکند!
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس