برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1290 100 1

hook up


به هم وصل کردن، به برق وصل کردن

بررسی کلمه hook up

عبارت ( phrase )
(1) تعریف: to connect to a system or power source.

(2) تعریف: to connect or fasten with a hook or hooks.

(3) تعریف: (informal) to become associated with.

واژه hook up در جمله های نمونه

1. You can hook up the dress at the back.
[ترجمه ترگمان]میتونی اون لباس رو بپوشی
[ترجمه گوگل]شما می توانید لباس را در عقب قلاب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Can we hook up to the electricity supply at the campsite?
[ترجمه ترگمان]میشه به برق رو در اردوگاه وصل کنیم؟
[ترجمه گوگل]آیا می توانیم به برق در اردوگاه برق وصل شویم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Darling, help me to hook up my dress at the back.
[ترجمه ترگمان]عزیزم، کم‌کم کن لباسمو پس بگیرم
[ترجمه گوگل]عزیزم، به من کمک کن تا لباس من را در پشت بکشم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. I hope you can send a man to hook up my telephone soon.
[ترجمه ترگمان]امیدوارم بتوانید یک نفر را بفرستید به زودی تلفن مرا به هم بزند
[ترجمه گوگل]امیدوارم بتوانید یک مرد را به زودی به تلفن خود وصل کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...

معنی hook up در دیکشنری تخصصی

[سینما] زمینه دنباله دار
[مهندسی گاز] بهم وصل کردن ، سرهم کردن
[نفت] بوشن اتصال

معنی کلمه hook up به انگلیسی

hook up
• connection to a central system; connect to a central system
• a hook-up is an electronic or radio connection between computers, satellites, or radios.

hook up را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

علی اکبر منصوری
با کسی رابطه جنسی شروع کردن، با کسی مرتبط شدن، چیزی یا کسی را به چیز دیگر یا کس دیگر وصل کردن.
رضا
متصل کردن (ارتباط اینترنت، تلفن و ...)
صادق جباری
سرهم‌بندی نهایی اجزاء و قطعات تأسیسات (در حوزه نفت و گاز)
niloo
برقراری ارتباط بین دو نفر
مقداد سلمانپور
مرتبط ساختن اجزاء یا افراد
کاوه رش
تجهیز کردن
علی اسماعیل وندی
کمک کردن(درتهیه وسایل موردنیاز)
Parham
درست کردن کامپیوتر
suppressed
بستن لباس (مجلسی زنانه)
Honey would you do me a favour,hook up my dress at the back
عزیزم میشه یه لطفی بهم بکنی پشت لباسم رو ببندی..😉

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی hook up
کلمه : hook up
املای فارسی : هوک آاپ
اشتباه تایپی : اخخن عح
عکس hook up : در گوگل

آیا معنی hook up مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )