یعنی کشیدن نفس تو سینه ( قبل فوت کردن چیزی )
یک معنی که همون نفس نفس زدنه، ولی یک معنی دیگه هارت و پورت کردنه، یعنی وقتی که فقط میخواین نشون بدین عصبانی هستین اما عملا هیچ کاری نمیکنین
After much huffing and puffing, she finally agreed to help.
بعد از یک عالمه هارت و پورت کردن، درنهایت موافقت کرد که کمک کنه
بعد از یک عالمه هارت و پورت کردن، درنهایت موافقت کرد که کمک کنه
نفس نفس زدن، به سختی نفس کشیدن
he huffed and puffed as he made his way up the upstairs
داد و بیداد کردن، توپ تشر زدن
( آتلئب توشماخ به ترکی )
He was huffing and puffing and rolling his eyes
He huffed and puffed and glounced/ stormed out
داد و بیداد کردن، توپ تشر زدن
( آتلئب توشماخ به ترکی )
هن و هن کنان
توپ و تشر