hypotenuse

1. The hypotenuse is the longest side of a right triangle.

[ترجمه گوگل]هیپوتنوس طولانی ترین ضلع مثلث قائم الزاویه است
[ترجمه ترگمان]hypotenuse طولانی ترین ضلع یک مثلث درست است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The hypotenuse of a right triangle is always the longest side.

[ترجمه گوگل]هیپوتنوز مثلث قائم الزاویه همیشه طولانی ترین ضلع است
[ترجمه ترگمان]The یک مثلث راست همیشه بلندترین ضلع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The hypotenuse of a right-angled triangle is the side opposite its right angle.

[ترجمه گوگل]هیپوتنوز مثلث قائم الزاویه ضلعی است که در مقابل زاویه قائم آن قرار دارد
[ترجمه ترگمان]زاویه مثلث با زاویه راست، طرف مقابل زاویه راست آن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Either side of a right triangle that is hypotenuse.

[ترجمه گوگل]هر ضلع مثلث قائم الزاویه که هیپوتنوس است
[ترجمه ترگمان] در هر دو سمت سمت راست مثلث \"hypotenuse\" - ه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Light enters and leaves atthe hypotenuse and is reflected at each of the shorter faces.

[ترجمه گوگل]نور در هیپوتنوز وارد و خارج می شود و در هر یک از وجوه کوتاه تر منعکس می شود
[ترجمه ترگمان]نور به داخل hypotenuse وارد می شود و در هر کدام از چهره های کوتاه تر منعکس می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Compute the lengths of the hypotenuse and the other small side.

[ترجمه گوگل]طول هیپوتنوز و ضلع کوچک دیگر را محاسبه کنید
[ترجمه ترگمان]طول the و طرف دیگر را محاسبه کن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. One of the small sides of a right-angled triangle is 5cm and the perpendicular height drawn against the hypotenuse is 3cm.

[ترجمه گوگل]یکی از ضلع های کوچک مثلث قائم الزاویه 5 سانتی متر و ارتفاع عمود بر روی هیپوتانوس 3 سانتی متر است
[ترجمه ترگمان]یکی از اضلاع مثلث با زاویه راست ۵ cm است و ارتفاع عمود بر دیواره hypotenuse برابر با ۳ سانتیمتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. For anyone that needs a little refresher course, the sine function gives the ratio of the opposite side of a given angle in a right triangle to the hypotenuse.

[ترجمه گوگل]برای هر کسی که نیاز به یک دوره تازه سازی کمی دارد، تابع سینوس نسبت ضلع مقابل یک زاویه معین را در یک مثلث قائم الزاویه به هیپوتانوس نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]برای هر کسی که به یک دوره یادآوری کوچک نیاز داشته باشد، تابع سینوسی، نسبت طرف مقابل یک زاویه مشخص را در مثلث درست به hypotenuse می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The reciprocal theorem is used to make research on the bending of a set square with free hypotenuse under a concentrated load acting at any of its points, and its accurate solution is given.

[ترجمه گوگل]از قضیه متقابل برای انجام تحقیق در مورد خمش یک مربع مجموعه با هیپوتنوز آزاد تحت بار متمرکزی که در هر یک از نقاط آن عمل می کند استفاده می شود و جواب دقیق آن ارائه می شود
[ترجمه ترگمان]قضیه متقابل برای انجام تحقیقات بر روی خمش یک مربع با فشار آزاد تحت فشار بار متمرکز در هر نقطه از نقطه مورد استفاده قرار می گیرد و راه حل دقیق آن ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Drag to add a right triangle with an adjustable hypotenuse and numerically adjustable angle.

[ترجمه گوگل]برای اضافه کردن یک مثلث قائم الزاویه با هیپوتنوس قابل تنظیم و زاویه قابل تنظیم عددی بکشید
[ترجمه ترگمان]کشیدن یک مثلث صحیح با یک زاویه قابل تنظیم و زاویه قابل تنظیم به طور عددی را بکشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Either side of a right triangle that is not the hypotenuse.

[ترجمه گوگل]هر یک از ضلع های مثلث قائم الزاویه که هیپوتانوس نیست
[ترجمه ترگمان] در هر دو سمت سمت راست مثلث \"the\" نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Indeed, no less a thinker than Pythagoras, he of hypotenuse fame, logged some impressive early results.

[ترجمه گوگل]در واقع، متفکری کمتر از فیثاغورث، او که شهرت هیپوتنوس داشت، نتایج اولیه چشمگیری را به دست آورد
[ترجمه ترگمان]در واقع، هیچ متفکر کم تر از فیثاغورس، که شهرت hypotenuse داشت، نتایج اولیه تاثیرگذاری را ثبت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس