hl - معنی تخصصی در دیکشنری آبادیس

1. The HL type CMS lines were identified to have the same flowering habit and outcrossing rate with the BT type CMS lines in Japonica hybrid rice.

[ترجمه گوگل]لاین‌های CMS نوع HL دارای عادت گلدهی و نرخ عبوری مشابه با خطوط CMS نوع BT در برنج هیبریدی ژاپنیکا بودند
[ترجمه ترگمان]نوع HL از خطوط CMS نیز برای داشتن همان عادت flowering و نرخ outcrossing با type BT CMS در برنج هیبرید japonica شناسایی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. If found, we will deprive of rights of HL membership.

[ترجمه گوگل]در صورت یافتن، ما از حقوق عضویت در HL محروم خواهیم شد
[ترجمه ترگمان]اگر پیدا شود، ما از حق عضویت HL محروم خواهیم شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Conclusion: Hyperthermia combined with α IFN can kill HL 60 cell synergically in vitro.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: هیپرترمی همراه با α IFN می‌تواند سلول‌های HL60 را به صورت سینرژیک در شرایط آزمایشگاهی از بین ببرد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: hyperthermia همراه با IFN می توانند HL ۶۰ سلول در آزمایشگاه را بکشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Hobgoblin Leader(HL): Sir, your odd talking skull is speaking of the Perilous Path of Crushing Doom.

[ترجمه گوگل]رهبر Hobgoblin (HL): آقا، جمجمه حرف زدن عجیب شما از مسیر خطرناک عذاب کوبنده صحبت می کند
[ترجمه ترگمان]رهبر Hobgoblin (HL): سر، جمجمه عجیب و غریب شما در حال صحبت از مسیر Perilous هلاکت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In active period of SLE, patients in group HL had a significant higher positive incidence of ANA than those in group HH.

[ترجمه گوگل]در دوره فعال SLE، بیماران گروه HL بروز مثبت ANA را نسبت به گروه HH داشتند
[ترجمه ترگمان]در دوره فعال of، بیماران در گروه \"HL\" تعداد بسیار مثبت بیشتری از ارتش ملی افغانستان نسبت به افراد گروه \"HH\" داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Aber mittlerweile f ü hl ich mich richtig wohl.

[ترجمه گوگل]Aber mittlerweile f ü hl ich mich richtig wohl
[ترجمه ترگمان]من به وول زدن و یا به وول زدن و یا به آن ها کمک می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. HL is a widely - applied international standard for medical information exchange.

[ترجمه گوگل]HL یک استاندارد بین المللی گسترده و کاربردی برای تبادل اطلاعات پزشکی است
[ترجمه ترگمان]HL یک استاندارد بین المللی برای تبادل اطلاعات پزشکی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. We recommend using EDTM's Model # HL 1040 Infrared Heat Lamp Assembly as your artificial solar energy source.

[ترجمه گوگل]توصیه می کنیم از مجموعه لامپ حرارتی مادون قرمز مدل # HL 1040 EDTM به عنوان منبع انرژی خورشیدی مصنوعی خود استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]ما توصیه می کنیم که از مدل EDTM شماره ۱۰۴۰ به عنوان منبع انرژی خورشیدی مصنوعی استفاده کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Results: Fas antigen was weakly expressed on HL - 60 cells.

[ترجمه گوگل]یافته ها: آنتی ژن Fas روی سلول های HL-60 ضعیف بیان شد
[ترجمه ترگمان]نتایج: آنتی ژن Fas به طور ضعیفی در سلول های HL - ۶۰ نشان داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Specializing in the production of TH, HL series chain bucket elevator and chain, chain hook, hopper.

[ترجمه گوگل]متخصص در تولید آسانسور و زنجیر سطل زنجیره ای TH، سری HL، قلاب زنجیری، قیف
[ترجمه ترگمان]specializing در تولید نهمین، زنجیره زنجیره ای، آسانسور و زنجیره زنجیره ای، قلاب زنجیره ای، hopper
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. HL liquid - increasing agent was applied in the FCC unit of refining plant, SINOPEC Shanghai Gaoqiao Company.

[ترجمه گوگل]عامل افزایش مایع HL در واحد FCC کارخانه پالایش، شرکت SINOPEC شانگهای Gaoqiao استفاده شد
[ترجمه ترگمان]این عامل در واحد FCC در واحد FCC در کارخانه پالایش، شرکت Gaoqiao شانگهای به کار گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The relationship between the activity of ADA and HL and pathological process of hyperuricacidemia needs to be further investigated.

[ترجمه گوگل]ارتباط بین فعالیت ADA و HL و فرآیند پاتولوژیک هیپراوریکاسیدمی نیاز به بررسی بیشتر دارد
[ترجمه ترگمان]رابطه بین فعالیت of و فرآیند pathological و pathological of باید بیشتر مورد بررسی قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. HL series of shoe adhesives, since the hard Furan Resin, cashew oil.

[ترجمه گوگل]سری HL از چسب کفش، از سخت Furan رزین، روغن بادام هندی
[ترجمه ترگمان]از آن زمان به بعد یک سری از چسب کفش به دست می آید، چون the سفت و سخت cashew، oil cashew
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Robert : Keine Sorge, Karl . Erz? hl mir ausf ü hrlich was passiert ist.

[ترجمه گوگل]رابرت: کین سورج، کارل ارز؟ hl mir ausf ü hrlich passiert ist بود
[ترجمه ترگمان] \"keine:\"، \"کارل\" Erz \"؟\" hrlich ausf u passiert
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Conclusions HL might be related to EBV latent infection.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری HL ممکن است به عفونت نهفته EBV مربوط باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری HL ممکن است مربوط به عفونت نهفته EBV باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

hl

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس