koala

1. The koala is listed among Australia's endangered animals.

[ترجمه گوگل]کوالا در لیست حیوانات در خطر انقراض استرالیا قرار دارد
[ترجمه ترگمان]کو آلای در میان گونه های در معرض خطر استرالیا فهرست شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The Australian Government gave us a koala bear as a gesture of friendship.

[ترجمه گوگل]دولت استرالیا یک خرس کوالا را به عنوان ژست دوستی به ما داد
[ترجمه ترگمان]دولت استرالیا یک خرس koala را به عنوان یک حرکت دوستی به ما داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The koala is unique to Australia.

[ترجمه گوگل]کوالا منحصر به فرد استرالیا است
[ترجمه ترگمان]این کو آلای منحصر به استرالیا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The koala clung to a eucalyptus.

[ترجمه گوگل]کوالا به اکالیپتوس چسبیده بود
[ترجمه ترگمان]The به a چسبیده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Is that Troy Aikman or a koala with lower digestive difficulties looking so uncomfortable on the Dallas sideline?

[ترجمه گوگل]آیا آن تروی آیکمن یا کوآلای با مشکلات گوارشی پایین تر در حاشیه دالاس خیلی ناراحت کننده به نظر می رسد؟
[ترجمه ترگمان]آیا آن تروی Aikman یا یک کو آلای با مشکلات هاضمه کم تر است که در کنار دالاس معذب به نظر می رسد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A koala, who was the loser in a treetop fight, fell 10m and knocked himself out.

[ترجمه گوگل]یک کوالا که در یک مبارزه بالای درخت بازنده بود، 10 متر سقوط کرد و خود را ناک اوت کرد
[ترجمه ترگمان]یک کوالا که یکی از loser در کنار درخت بود، افتاد و خودش را انداخت بیرون
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Zip: Look! There's a koala bear over there.

[ترجمه گوگل]زیپ: ببین! اونجا یه خرس کوالا هست
[ترجمه ترگمان]! ببین یه خرس کوالا اونجا هست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A: We've got a koala conservation area - 000 acres.

[ترجمه گوگل]پاسخ: ما یک منطقه حفاظت شده کوالا داریم - 000 هکتار
[ترجمه ترگمان]پاسخ: ما یک منطقه حفاظت شده در ۰۰۰ جریب داریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Why is koala bear so popular with zoo goers?

[ترجمه گوگل]چرا خرس کوالا در بین بازدیدکنندگان باغ وحش محبوب است؟
[ترجمه ترگمان]چرا یک خرس کوالا به این اندازه با goers در باغ وحش محبوب است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Where can you hold a koala bear and feed a kangaroo?

[ترجمه گوگل]کجا می توان خرس کوالا را نگه داشت و به کانگورو غذا داد؟
[ترجمه ترگمان]کجا می توانید یک خرس وحشی را نگه دارید و یک کانگورو را تغذیه کنید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. I think Mark is cute without a koala. Don't you, Katie?

[ترجمه گوگل]به نظر من مارک بدون کوالا ناز است اینطور نیست، کتی؟
[ترجمه ترگمان] فکر کنم مارک بدون کوالا جذاب باشه مگه نه \"کیتی\"؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. With the survival rate of native Australian koalas on the rise, more and more zoos around the world are adding a "koala house" or "koala exhibit" to their roster of special animals.

[ترجمه گوگل]با افزایش نرخ بقای کوالاهای بومی استرالیایی، باغ‌وحش‌های بیشتری در سراسر جهان «خانه کوالا» یا «نمایشگاه کوالا» را به فهرست حیوانات خاص خود اضافه می‌کنند
[ترجمه ترگمان]با نرخ بقا of بومی استرالیا در افزایش، تعداد بیشتری از باغ وحش ها در سراسر دنیا در حال افزودن یک \"خانه کو آلای\" یا \"نمایشگاه آلای\" در فهرست حیوانات خاص خود هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A baby koala is as small as a jelly bean.

[ترجمه گوگل]یک بچه کوالا به اندازه یک دانه ژله ای کوچک است
[ترجمه ترگمان] یه بچه کوالا مثل یه لوبیا پخته
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The koala is a nocturnal, tree dwelling marsupial mammal.

[ترجمه گوگل]کوالا یک پستاندار کیسه‌دار شب‌زیست و درختی است
[ترجمه ترگمان]کوالا یه dwelling مسکن شبانه داره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس