( عامیانه )
مردی که ظاهری شبیه به چوب برا داره: ریش بلندو نامرتب، شلوار جین، پیراهن جین و چهارخونه. نقطه مقابل متروسکشوال هست چون به ظاهر خودش کمتر اهمیت میده اما با این حال ممکنه سکسی در نظر گرفته بشه.
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
I have a thing for lumbersexual men, every bf I've had looks like Paul Bunyan
George Michael is a total lumbersexual.
Yeah man, so is Don Johnson
مردی که ظاهری شبیه به چوب برا داره: ریش بلندو نامرتب، شلوار جین، پیراهن جین و چهارخونه. نقطه مقابل متروسکشوال هست چون به ظاهر خودش کمتر اهمیت میده اما با این حال ممکنه سکسی در نظر گرفته بشه.
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
اصطلاح )
به مردی گفته میشود که طرز لباس پوشیدن و قیافه ظاهریش یادآور قالب رفتاری پرجذبه و بشدت مردانه از چوب بران ( lumberjacks ) است!
( در آمریکا چوب بران را مردانی قوی و تنومند، با چهره های آفتاب سوخته و مصمم، موهای بلند و ژولیده، به تن داشتن لباس های پیچازی، داشتن ریش و بسیار با جذبه میدانند )
... [مشاهده متن کامل]
Lumberjack یعنی مردی که الوار و تیر اره میکند، چوب بر، هیزم شکن!
A lumbersexual
مردی با ظاهر و کلیشه مردان چوب بر!
به مردی گفته میشود که طرز لباس پوشیدن و قیافه ظاهریش یادآور قالب رفتاری پرجذبه و بشدت مردانه از چوب بران ( lumberjacks ) است!
( در آمریکا چوب بران را مردانی قوی و تنومند، با چهره های آفتاب سوخته و مصمم، موهای بلند و ژولیده، به تن داشتن لباس های پیچازی، داشتن ریش و بسیار با جذبه میدانند )
... [مشاهده متن کامل]
Lumberjack یعنی مردی که الوار و تیر اره میکند، چوب بر، هیزم شکن!
مردی با ظاهر و کلیشه مردان چوب بر!