انتخاب دیکشنری مترجم لغت نامه
جستجو در دیکشنری
دیکشنری مترجم تغییر دیکشنری یا مترجم
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
انگلیسی به فارسی انگلیسی به انگلیسی کلمات اختصاری فارسی به انگلیسی فارسی به عربی عربی به فارسی جدول کلمات لغت نامه دهخدا فرهنگ فارسی فرهنگ فارسی معین فرهنگ فارسی عمید اسم پسرانه و دخترانه دانشنامه عمومی دانشنامه اسلامی کامپیوتر برق و الکترونیک عمران و معماری حقوق سینما صنعت علوم دامی حسابداری ریاضیات آمار خودرو صنایع غذایی نساجی پلیمر معدن شیمی نفت مهندسی گاز خاک شناسی زمین شناسی آب و خاک بهداشت دندانپزشکی روانپزشکی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی

94 1013 100 1

lifelong

تلفظ lifelong
تلفظ lifelong به آمریکایی/ˈlaɪˈflɒŋ/ تلفظ lifelong به انگلیسی/ˈlaɪflɒŋ/

معنی: برای تمام عمر، مادام العمری، برابر یک عمر
معانی دیگر: وابسته به تمام عمر، همیشگی، دیرین، دیرپای

بررسی کلمه lifelong

صفت ( adjective )
• : تعریف: continuing throughout the whole of one's life.
متضاد: ephemeral, momentary
مشابه: life

- a lifelong temptation
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان] یک وسوسه مادام العمر …
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل] وسوسه طول عمر
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

واژه lifelong در جمله های نمونه

1. a lifelong friendship
ترجمه دوستی مادام العمر

2. One wrong thought may cause a lifelong regret.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]یک فکر اشتباه ممکن است باعث پشیمانی مادام العمر شود
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]یک فکر اشتباه ممکن است یک پشیمانی طول عمر ایجاد کند
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

3. It had been her lifelong ambition.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]این آرزوی همیشگی او بود
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]این جاه طلبی مادام العمر بود
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

4. She was a lifelong member of the Labour party.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]او یکی از اعضای مادام العمر حزب کارگر بود
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]او یک عضو مادام العمر حزب کارگر بود
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

5. To love oneself is the beginning of a lifelong romance. Oscar Wilde
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]دوست داشتن خود سرآغاز یک داستان عاشقانه مادام العمر است اسکار وایلد
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]عاشق شدن خود، آغاز یک عاشقانه طول عمر است اسکار وایلد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

6. She had a lifelong commitment to feminism.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]او تعهد مادام العمر به فمینیسم داشت
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]او تعهد مادام العمر به فمینیسم داشت
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

7. She became a lifelong friend of ours.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]اون تبدیل به یکی از دوستای صمیمی ما شد
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]او یک دوست مادام العمر از ما بود
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

8. A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]یک سفر دوران کودکی علاقه مادام العمر او به راه‌آهن را برانگیخته بود
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]سفر دوران کودکی موجب علاقه مندی طول عمر به راه آهن شد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

9. He's been a lifelong sufferer from hay fever.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]از تب یونجه سخت خسته شده‌است
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]او دچار تب یونجه بوده است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

10. Her lifelong dream was to be a famous writer.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]آرزوی مادام العمر او این بود که نویسنده مشهوری باشد
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]رویای مادام العمر او یک نویسنده مشهور بود
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

11. He has had a keen and lifelong interest in astrological research.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]او علاقه زیادی به تحقیقات علم احکام نجوم داشته‌است
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]او علاقه مندان و علاقه مندان به تحقیقات نجومی را داشته است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

12. Politics and philosophy were his lifelong passions.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]سیاست و فلسفه سوداهای مادام العمر او بودند
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]سیاست و فلسفه تمایلات مادام العمر او بود
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

13. David finally realized his lifelong ambition .
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]دیوید در نهایت جاه‌طلبی او را درک کرد
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]دیوید در نهایت متوجه جاه طلبی خود شد
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

14. Everyone knows that lifelong learning and reskilling are important.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]همه می‌دانند که یادگیری مادام العمر و reskilling مهم است
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]همه می دانند که آموزش و یادگیری مادام العمر مهم است
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

15. I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.
ترجمه ترگمان [ترجمه ترگمان]من همیشه به دریا و با قایق‌های کوچک علاقه زیادی داشته‌ام
ترجمه گوگل [ترجمه گوگل]من شاد مادام العمر با دریا و قایق های کوچک داشته ام
ترجمه کاربر [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ویرایش

مترادف lifelong

برای تمام عمر (صفت)
lifelong
مادام العمری (صفت)
lifelong
برابر یک عمر (صفت)
lifelong

معنی کلمه lifelong به انگلیسی

lifelong
• continuing throughout a person's life, enduring
• lifelong means existing or happening for the whole of a person's life.

lifelong را به اشتراک بگذارید

Telegram Facebook Twitter LinkedIn

پیشنهاد کاربران درباره معنی lifelong

حمید رضا محمدی ٠٢:٣٠ - ١٣٩٧/٠٦/٢٣
در طول عمر
|

افشاری ١٧:٠٨ - ١٣٩٨/٠٤/٠٣
برای کل عمر یا عمری
|

چکاوک ١٠:٤٥ - ١٣٩٨/٠٥/٢٨
همیشگی
|

پیشنهاد شما درباره معنی lifelong



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

ا.امين > دادرسان
کورش شیرازی > یاقچی یول
فرشاد > paraphrase
کورش شیرازی > یاقچی
پیمان > nonchalance
zb > cross
نعمت الله سیادت مقدم شاعر > وقاهت
Ali > سخن بیهوده

نگارش واژه نو   |   پیشنهادهای امروز

توضیحات دیگر

معنی lifelong
کلمه : lifelong
املای فارسی : لیفلنگ
اشتباه تایپی : مهبثمخدل
عکس lifelong : در گوگل


آیا معنی lifelong مناسب بود ؟     امتیاز مثبت به دیکشنری   امتیاز منفی به دیکشنری     ( امتیاز : 94% )