برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1288 100 1

manner

/ˈmænər/ /ˈmænə/

معنی: راه، رفتار، طرز عمل، عنوان، قسم، سیاق، فن، نوع، سبک، چگونگی، تربیت، ادب، روش، رسوم، طرز، طریقه، طریق، سان، طور، مسلک، سلیقه
معانی دیگر: روال، (طرز) رفتار، خو، عادت، لحن، هنجار، (جمع) سلوک، رفتار اجتماعی، سنت ها، باب روز، آداب (ادب)، نزاکت، (هنر و ادبیات و غیره) سبک، اسلوب، گونه، جور، عادات

بررسی کلمه manner

اسم ( noun )
(1) تعریف: way of doing; style.
مترادف: fashion, mode, style, way
مشابه: approach, custom, habit, idiosyncrasy, method, wise, wont

- She sets the table in the same manner as her mother did.
[ترجمه مریم کیا] او جدول را همانطوری که مادرش انجام می داد او هم انجام می داد
|
[ترجمه نرگس] او میز را همانطور که مادرش چید،می چیند.
|
[ترجمه ترگمان] همان طور که مادرش می‌کرد میز را مرتب می‌کرد
[ترجمه گوگل] او جدول را همانطور که مادرش بود تنظیم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
- This manner of farming has become more common recently.
[ترجمه ترگمان] این طرز کار کشاورزی اخیرا رایج‌تر شده‌است
[ترجمه گوگل] این شیوه کشاورزی به تازگی تبدیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...

واژه manner در جمله های نمونه

1. all manner of men
انواع و اقسام آدم‌ها

2. all manner of things
همه جور چیز

3. his manner reeks of prosperity
رفتار او دال بر کامیابی است.

4. sneaking manner
روش خائنانه

5. the manner of opening this box
طرز باز کردن این جعبه

6. what manner of man is he?
او چه طور آدمی است‌؟

7. all manner of
همه جور،همه قبیل،همه نوع

8. a peremptory manner
رفتار آمرانه

9. a quiet manner
رفتار یا روش ملایم

10. an easy manner
طرز رفتار خالی از تکلف

11. from the manner of carrying themselves it was evident that they were rich
از حرکات و رفتار آنها معلوم بود که پولدارند.

12. his cheerful manner belied his real feellings
رفتار شاد او احساسات واقعی او را مستور می‌کرد.

13. his sarcastic manner
رفتار سخره آمیز او

14. in this manner and no other
بدین ر ...

مترادف manner

راه (اسم)
pass , access , way , road , path , route , avenue , entry , manner , method , how , autobahn , highway , track
رفتار (اسم)
action , exploit , gesture , behavior , conduct , treatment , manner , demeanor , bearing , dealing , deportment , comportment , thews , step , demarche , ethic , gest
طرز عمل (اسم)
action , manner , procedure , modus operandi , mode
عنوان (اسم)
way , address , cause , reason , motive , head , excuse , manner , title , superscription , heading , caption , headline , pretext , method , capitulary , fashion , salvo , lemma
قسم (اسم)
persuasion , sort , manner , adjuration , kind , type , species , genre , gender , genus , speckle
سیاق (اسم)
order , style , way , arithmetic , manner , form , method
فن (اسم)
art , manner , mode , technique , branch of knowledge , branch of science
نوع (اسم)
breed , persuasion , order , quality , nature , suit , sort , manner , kind , type , stamp , brand , method , class , species , genre , gender , genus , ilk , kidney , variety , speckle
سبک (اسم)
style , way , manner , mode , system , method , shape , fashion , casting , melting , molding
چگونگی (اسم)
circumstance , quality , manner , condition , state , how , lie , posture , modality
تربیت (اسم)
manner , steerage , cultivation , civility , nurture , upbringing , pedagogy , gentry , gentrice , pedagogics
ادب (اسم)
manner , politeness , complaisance , curtsey , curtsy , gentilesse , decorum , politesse , pleasance
روش (اسم)
rate , style , way , growth , manner , procedure , course , march , system , form , method , how , rut , fashion , habitude , demarche
رسوم (اسم)
manner , mores , etiquette
طرز (اسم)
way , sort , manner , mode , kind , form , method , how , shape , garb , genre , fashion , modus
طریقه (اسم)
way , path , manner , mode , method , fashion , modus
طریق (اسم)
way , road , path , manner , mode , method , fashion , modus
سان (اسم)
way , manner , parade , how , inspection , ostentatious show
طور (اسم)
way , manner , mode , method
مسلک (اسم)
way , path , manner , method
سلیقه (اسم)
taste , style , manner , tact

معنی عبارات مرتبط با manner به فارسی

قیدوصفی
تند، باشتاب
جوانانه، بطرزجوانی
مواظب اطوار خود باشید

معنی manner در دیکشنری تخصصی

manner
[ریاضیات] طریقه، روش
[ریاضیات] به همین ترتیب، به این صورت
[ریاضیات] روش تصادفی

معنی کلمه manner به انگلیسی

manner
• mode, fashion, style; behavior, way; type, kind
• the manner in which you do something is the way that you do it.
• if you have good manners, you behave and speak very politely.
• all manner of things means things of many different kinds.
• you say in a manner of speaking to indicate that what you have just said is not absolutely or literally true, but is true in a general way.
manner of speaking
• method of speaking, method of expression
after this manner
• in this way, like this
bedside manner
• behavior or manners of a doctor with patients, doctor's approach and conduct with a patient
• a doctor's bedside manner is the way in which he or she talks to a patient, and the extent to which this is friendly and reassuring.
best possible manner
• the best way, the most effective or desirable way
customary manner
• accepted manner, usual way
in a demonstrative manner
• openly expressing one's affections and feelings
in a fatherly manner
• in the way a father would act
in a friendly manner
• congenially, sociably
in a manner
• in a way, in a fashion
in an acceptable manner
• in a satisfactory manner
in an amateurish manner
• in an unprofessional manner
in an appropriate manner
• in a suitable manner, in a way which was right for the occasion
in an orderly manner
• in an organized manner, in orde ...

manner را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

عليرضا كريمي وند
manner روش ، طرز ، رفتار
اگر راهش رابداني ، هر سختي مي توان گفت، و گر نه هيچ . ظرافت در دانستن آن راه است.
فاطمه
Way روش رفتار
ساناز موسوي
The way in which something is done or happens
روش
علی
ادا و اطوار
Moazzami
حالت
tinabailari
شیوه ، روش ، رفتار
things had been done in the same manner for centuries
قرن ها بود که کار ها به همین شکل انجام شده بودند 👩‍👩‍👧‍👧👩‍👩‍👧‍👧
انسانی 94 ، تجربی 86
A :)
رفتار ، روش ، معیار ( خلق ، خو )

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی manner
کلمه : manner
املای فارسی : منر
اشتباه تایپی : ئشددثق
عکس manner : در گوگل

آیا معنی manner مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )