no nonsense
ناچرند،حرف جدی (که چرت و پرت نیست)،بی شوخی
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
"no nonsense" یک اصطلاح انگلیسی است که به معنای عدم توهین یا عدم پیچیدگی استفاده می شود. این عبارت به شخصیت یا روشی اشاره دارد که بسیار مستقیم، ساده، و بدون هر گونه پیچیدگی یا اختلاف است. به عنوان مثال،
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
اگر کسی به شما "He's a no - nonsense kind of person" بگوید، منظورش این است که او یک فرد مستقیم و بدون زیاده روی و گمراه کننده است.
منطقی، ناچرند
جِدی و مصمم
مفید
کار درست
جدی و حسابی
The ads for Nike shoes show no - nonsense athletes.
روشن - سرراست