برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1183 100 1

noticeable

/ˈnoʊtɪsəbl̩/ /ˈnəʊtɪsəbl̩/

معنی: ظاهر، برجسته، قابل توجه، قابل ملاحضه
معانی دیگر: چشمگیر، شایان توجه، شاینده، محسوس

بررسی کلمه noticeable

صفت ( adjective )
مشتقات: noticeably (adv.)
(1) تعریف: easily noticed; evident; apparent.
مترادف: apparent, conspicuous, evident, manifest, palpable, visible
متضاد: imperceptible, unnoticeable
مشابه: appreciable, distinct, marked, observable, obvious, outstanding, overt, patent, perceptible, prominent, pronounced, salient, striking, unmistakable

- a noticeable scar
[ترجمه ترگمان] جای زخم بزرگی به چشم می‌خورد
[ترجمه گوگل] یک زخم قابل توجه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعریف: worth perceiving or remarking.
مترادف: conspicuous, notable, noteworthy, remarkable, signal
متضاد: unnoticeable
مشابه: exceptional, extraordinary, memorable, noted, particular, salient, singular, unusual

واژه noticeable در جمله های نمونه

1. a noticeable boost in the exports
ترقی چشمگیر در صادرات

2. a noticeable increase in incomes
افزایش چشمگیر درآمدها

3. the noticeable contrast between those two countries
تفاوت چشمگیر بین آن دو کشور

4. the noticeable leaning of the tower
کجی (خم شدگی) محسوس برج

5. his stagger was noticeable from afar
تلوتلو خوردن او از دور آشکار بود.

6. the wall has a noticeable lean
دیوار کجی قابل ملاحظه‌ای دارد.

7. The hole in your trousers is not noticeable.
[ترجمه ترگمان]سوراخ شلوار تو قابل‌توجه نیست
[ترجمه گوگل]سوراخ در شلوارهای خود قابل توجه نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The smell was immediately noticeable when you walked in the front door.
[ترجمه ترگمان]وقتی از در جلویی وارد شدید، بو فورا محسوس می‌شد
[ترجمه گوگل]وقتی وارد درب ورودی شدید، بوی بلافاصله قابل توجه بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
...

مترادف noticeable

ظاهر (صفت)
outside , clear , apparent , external , outward , exterior , manifest , obvious , evident , patent , confessed , conspicuous , discernible , evidential , flat-out , noticeable , observable , ostensive
برجسته (صفت)
prime , master , striking , leading , protuberant , distinguished , outstanding , illustrious , dominant , bossed , prominent , eminent , bossy , gibbous , bulging , convex , bunchy , famous , predominant , egregious , noted , dome-shaped , kenspeckle , embossed , knobby , laureate , noticeable , overriding , palmary , stereometric , supereminent , torose
قابل توجه (صفت)
significant , striking , noteworthy , substantial , considerable , remarkable , notable , noticeable
قابل ملاحضه (صفت)
noticeable

معنی کلمه noticeable به انگلیسی

noticeable
• evident, obvious; perceptible, distinct; considerable
• something that is noticeable is very obvious, so that it is easy to see or recognize.

noticeable را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Negin
Remarkable
Alijun
فاحش
رحیمی
قابل توجه
sadat....
محسوس
P.
قابل توجه
محسوس

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی noticeable
کلمه : noticeable
املای فارسی : نتیکیبل
اشتباه تایپی : دخفهزثشذمث
عکس noticeable : در گوگل

آیا معنی noticeable مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )