on second thought

پس از تفکر مجدد (درباره ی چیزی)

بررسی کلمه

عبارت ( phrase )
• : تعریف: after thinking it over; upon reconsideration.

انگلیسی به انگلیسی

• after considering it again, after thinking again

پیشنهاد کاربران

حالا که دوباره فکر میکنم
then again
حالا که فکرشو میکنم
بعد اینکه دوباره فکر کردم
عوض شدن نظر
( British English ) second thoughts , ( American English ) on second thought →used when you want to change something that you have just said, often to say the opposite
الان که فکر میکنم

خوب که فکر میکنم می بینم ( هنگام تجدید نظر درمورد کاری یا تصمیمی استفاده می شود )
بعد از تجدید نظر کردن

بپرس