peer pressure

انگلیسی به انگلیسی

• societal pressure on the individual living among this group, getting pulled into doing something

پیشنهاد کاربران

( روان شناسی )
فشار همتا/فشار نظیر/فشار همسالان.
تأثیری است که گروه همتا بر رفتار یک فرد می گذارد. این تأثیر می تواند مثبت یا منفی باشد. فشار همتا مثبت زمانی است که گروه همتا فرد را به انجام رفتارهای مطلوب تشویق می کند، مانند انجام تکالیف مدرسه، ورزش کردن، یا کمک به دیگران. فشار همتا منفی زمانی است که گروه همتا فرد را به انجام رفتارهای نامطلوب تشویق می کند، مانند مصرف مواد مخدر، سیگار کشیدن، یا رابطه جنسی زودهنگام.
...
[مشاهده متن کامل]

فشار همتا می تواند در هر سنی رخ دهد، اما در دوران کودکی و نوجوانی بیشتر است. در این دوران، افراد بیشتر به نظرات و رفتارهای دیگران حساس هستند و تمایل دارند برای پذیرفته شدن در گروه همتا، رفتارهای مشابهی داشته باشند.

تحت تاثیر هم سن و سالان قرار گرفتن
نظرات مخالف اطرافیان بر علیه نظر شخصی که باعث فشار بر شخص جهت پس گرفتن و یا مخفی کردن نظرش می شود
معظل و هم ردیف problem
فشاری که از طرف افراد هم سن و سال یا گروههای اجتماعی به افراد وارد می شود.
کم نیاوردن نسبت به همسالان
مخصوصا در سن بلوغ هم سالان شما کار هایی میکنن که وقتی شما انجام ندی مورد تمسخر قرار میگیری
این فشار از سمت همسالان برای انجام هنجار شکنی ها رو peer pressure میگن
the pressure from people in the same group to act in a certain way
when you do something because you want to feel accepted and valued by your friends
تحت تاثیر قرار گرفتن
many children start smoking due to peer pressure
peer pressure ( روان شناسی )
واژه مصوب: فشار همتایان
تعریف: تأثیر یک گروه از همتایان بر تک تک اعضای گروه به منظور سازگار ساختن آنان با انتظارات گروه ازنظر تفکر و احساس و رفتار مشابه یا قابلِ قبول
تاثیر دوستان و اطرافیان بر انسان و چشم و هم چشمی
Noun - uncountable :
فشار وارده از طرف همسن و سالان ( برای اینکه کارهایی را انجام دهید تا به عنوان یک دوست در بین آنها پذیرفته شده و شما را در جمع خود راه دهند. )
جوگیری، فشار هم - صنفان
فشار همسالان برای انجام کاری
تاثیر گروه همسالان بر رفتار شما
تقلید کورکورانه
چشم و هم چشمی
فشار اطرافیان
تحت تاثیر قرار گرفتن با فعل got میاد مثال:
once I GOT peer pressure and took a hit weed
traslation:یکبار تحت تاثیر جمع یه پک گل ( ماری ) زدم
کمال همنشین
فشار گروه همسال
فشار همنوعان ( n ) ( U )
جوگیر شدم
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٣)

بپرس