pound for pound

پیشنهاد کاربران

با وزن مساوی
گاهی بصورت قید میاد که میشه ( اگه هم وزن بودند/باشند )
مثال :
◀️ ? Who is stronger a cat or a dog : سگ قویتره یا گربه ؟
For their size, cats are far stronger and more athletic. Just by looking at their jumping ability you can see that a cat is far stronger pound for pound. Pound for pound, a cat is stronger than a dog : گربه ها با توجه به اندازه شان، بسیار قوی تر و ورزشی تر هستند. فقط با نگاه کردن به توانایی پرش آنها می توانید متوجه شوید که یک گربه پوند به پوند ( اگر هم وزن بود ) بسیار قوی تر است. با وزنی برابر، گربه از سگ قوی تر است.
...
[مشاهده متن کامل]

◀️ Are there domestic cats who are stronger than dogs? Yes if you put a dog the size of a pit bull vs the average domestic cat it will be stronger for obvious reasons. unless you do pound for pound in which any domestic cat will destroy any dog if they were of same size. Cats are overall the better fighters : آیا گربه های خانگی وجود دارند که از سگ قوی تر باشند؟ بله، اگر سگی به اندازه یک پیت بول در مقابل یک گربه خانگی معمولی قرار دهید، به دلایل واضح قوی تر خواهد بود. مگر اینکه شما پوند به پوند را انجام دهید که در آن هر گربه خانگی هر سگی را اگر هم اندازه باشد نابود خواهد کرد. گربه ها به طور کلی جنگجویان بهتری هستند.

وزن برابر
مثل وزن کشی در مبارزات ورزشی و . . .
https://idioms. thefreedictionary. com/pound for pound

بپرس