عبارت ( phrase )
• (1) تعریف: to stop holding; lay (something) down.
• متضاد: lift, pick up, take
• متضاد: lift, pick up, take
- Put down that gun.
[ترجمه بنفش] اسلحه را زمین گذاشتن|
[ترجمه Maral] اون اسلحه رو بذار زمین|
[ترجمه گوگل] اون اسلحه رو بذار زمین[ترجمه ترگمان] اون اسلحه رو بذار زمین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: to write down, as on paper.
• مترادف: record, write
• مشابه: book, enter, jot down, log, note, pen, register
• مترادف: record, write
• مشابه: book, enter, jot down, log, note, pen, register
• (3) تعریف: to forcefully repress.
• مترادف: quash, quell, suppress
• مشابه: crush, repress, squelch, stifle, throttle
• مترادف: quash, quell, suppress
• مشابه: crush, repress, squelch, stifle, throttle
- The soldiers put down the protest.
[ترجمه آلا گریزپور] سربازان اعتراض را کنار گذاشنن|
[ترجمه گوگل] سربازان اعتراض را سرکوب کردند[ترجمه ترگمان] سربازان اعتراضات را خاموش کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (4) تعریف: to treat as insignificant or ridiculous.
• مترادف: belittle, denigrate, depreciate, disparage, ridicule
• مشابه: deride, disdain, embarrass, mortify
• مترادف: belittle, denigrate, depreciate, disparage, ridicule
• مشابه: deride, disdain, embarrass, mortify
اسم ( noun )
• (1) تعریف: (informal) a comment or action that has the intent or result of embarrassing, humiliating, or rejecting someone.
• مشابه: affront
• مشابه: affront
• (2) تعریف: the landing of an airplane, helicopter, or the like.