powers that be

دستان پشت پرده
قدرت های پشت پرده

زمامداران، مسئولان، حاکمان، قدرت ها و. . .