rescued

پیشنهاد کاربران

rescued :بهبود یافته ( بیولوژی )
کلمه "rescued" به معنای نجات یا رهایی دادن است. وقتی شخص یا چیزی را نجات دهند و از خطر یا وضعیت ناخوشایندی خارج کنند، از این کلمه استفاده می شود.
این فعل از ریشه rescue به دست آمده است و برای تاکید بر عمل نجات یا بهبود وضعیت از خطر یا بحران استفاده می شود. حالت گذشته این فعل rescued است که به معنای کسی یا چیزی که قبلاً نجات یافته، یا به کسی یا چیزی نجات داده شده است، استفاده می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

حالا تفاوت "rescued" و "survived"چی هست.
معنی جفت این کلمات میشه نجات یافتن🤔
خب، این دوتا اصطلاح به طور مشخص کاربردهای متفاوتی دارن. "Rescued" به معنای نجات یا آزاد شدن از خطر یا وضعیت ناخوشایندی هست. وقتی میگیم یک نفر رو rescued کردن، یعنی اون شخص از یک وضعیت خطرناک یا ناگوار نجات پیدا کرده. اینجا تمرکز بیشتر رو بر روی اقدامی که برای نجات انجام شده، هست.
از طرف دیگه "survived" به معنای زنده ماندن یا به سر بردن از یک موقعیت یا وقایع خطرناک و زندگی ادامه دادنه. این به عمل نگه داشتن زندگی پس از مواجهه با وضعیت یا شرایطی خطرناک، توجه میکنه. در واقع، "Survived" بیشتر از برقراری زندگی پس از خطر بیان میکنه.
پس، اگه بخوایم تفاوت رو خلاصه کنیم، "rescued" بیشتر به نجات پیدا کردن از خطر اشاره داره، در حالی که "survived" بیشتر به زنده ماندن پس از مواجهه با خطر تاکید میکنه.
منبع CHATGPT4. 00

Good news, Akeem. We've been rescued : خبر خوش اکیم، نجات یافته ایم
نجات دادن
رها کردن
the gorilla was rescued last year
نجات یافتن
نجات یافت
نجات یافته
نجات یافتند
نجات داد
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس