real number

1. So no real number, positive or negative, squares to produce a negative result.

[ترجمه گوگل]بنابراین هیچ عدد واقعی، مثبت یا منفی، مربع نمی شود تا نتیجه منفی ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]بنابراین هیچ عدد حقیقی، مثبت یا منفی، مربع برای ایجاد یک نتیجه منفی وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It believes that the real number of rapes and indecent assaults is between 11000 and 29000.

[ترجمه گوگل]این سازمان معتقد است که تعداد واقعی تجاوزها و تجاوزات ناشایست بین 11000 تا 29000 است
[ترجمه ترگمان]بر این باور است که شمار واقعی تجاوز جنسی و تجاوز جنسی بین ۱۱۰۰۰ و ۲۹۰۰۰ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Danny did a real number on the car.

[ترجمه گوگل]دنی یک عدد واقعی روی ماشین انجام داد
[ترجمه ترگمان]دنی \"یه شماره واقعی تو ماشین بود\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Thus, while our diagonal procedure will produce some real number, that number will not be a computable number.

[ترجمه گوگل]بنابراین، در حالی که روش مورب ما مقداری واقعی را تولید می کند، آن عدد یک عدد قابل محاسبه نخواهد بود
[ترجمه ترگمان]بنابراین، در حالی که روند مورب ما برخی اعداد حقیقی را تولید خواهد کرد، این عدد یک عدد قابل محاسبه نخواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. We assumed that E is a real number.

[ترجمه گوگل]ما فرض کردیم که E یک عدد واقعی است
[ترجمه ترگمان]ما فرض کردیم که E یک عدد حقیقی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Of, relating to, or being a real number.

[ترجمه گوگل]از، مربوط به، یا بودن یک عدد واقعی
[ترجمه ترگمان] البته که مربوط به این میشه یا اینکه یه شماره واقعی باشی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Several models on genetic algorithm based on real number encoding are established.

[ترجمه گوگل]چندین مدل بر روی الگوریتم ژنتیک بر اساس رمزگذاری اعداد واقعی ایجاد شده است
[ترجمه ترگمان]چندین مدل بر روی الگوریتم ژنتیک بر پایه کدگذاری تعداد واقعی ایجاد شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The acceptability of real number system depends on practice.

[ترجمه گوگل]قابل قبول بودن سیستم اعداد واقعی به تمرین بستگی دارد
[ترجمه ترگمان]پذیرش سیستم اعداد حقیقی به عمل بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The relative errors of real number part and imaginary number part of wave function change periodically between positive and negative numbers.

[ترجمه گوگل]خطاهای نسبی قسمت اعداد واقعی و قسمت اعداد فرضی تابع موج به طور متناوب بین اعداد مثبت و منفی تغییر می کند
[ترجمه ترگمان]خطاهای نسبی قسمت حقیقی و قسمت موهومی تابع موج به صورت دوره ای بین اعداد مثبت و منفی تغییر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. From the definition of real number, deduces each basic theory successively, thus proving the equivalence.

[ترجمه گوگل]از تعریف اعداد حقیقی، هر نظریه پایه را به طور متوالی استنتاج می کند، بنابراین هم ارزی را اثبات می کند
[ترجمه ترگمان]از تعریف اعداد حقیقی، هر نظریه پایه را به طور موفقیت آمیزی بررسی می کند و در نتیجه تعادل را اثبات می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The imaginary is perpendicular to the real number.

[ترجمه گوگل]عدد موهومی عمود بر عدد واقعی است
[ترجمه ترگمان]فرضی عمود بر عدد حقیقی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. But experts say the real number is very much higher.

[ترجمه گوگل]اما کارشناسان می گویند تعداد واقعی بسیار بیشتر است
[ترجمه ترگمان]اما متخصصان می گویند که شمار واقعی بسیار بالاتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The real number is converted either to fixed or scientific format.

[ترجمه گوگل]عدد واقعی یا به فرمت ثابت یا علمی تبدیل می شود
[ترجمه ترگمان]عدد حقیقی به فرمت ثابت یا علمی تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The question of the logical structure of the real number system was faced squarely.

[ترجمه گوگل]مسئله ساختار منطقی سیستم اعداد واقعی کاملاً با آن روبرو بود
[ترجمه ترگمان]پرسش ساختار منطقی سیستم شماره واقعی مستقیما با آن روبرو شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Methods of exploring the real number roots of a real coefficient polynomial function are procedurally given.

[ترجمه گوگل]روش‌های کاوش ریشه‌های اعداد حقیقی یک تابع چند جمله‌ای ضریب واقعی به صورت رویه‌ای ارائه شده‌اند
[ترجمه ترگمان]روش های بررسی ریشه اعداد حقیقی یک تابع چندجمله ای واقعی procedurally داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس