برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1358 100 1

recess

/rəˈses/ /rɪˈses/

معنی: کنار، تعطیل موقتی، گوشه، تنفس، پس زنی، باز گشت، طاقچه، تو رفتگی، فترت، تو رفتگی در دیوار، عقب نشینی، دوره فترت، پس رفت کردن، طاقچه ساختن، مرخصی گرفتن، تنفس کردن، موقتا تعطیل کردن
معانی دیگر: (دیوار و غیره) کاوگاه، فرورفتگی، تاقچه، کاودیوار (رجوع شود به: niche)، بریدگی، شکاف (cleft هم می گویند)، گوشه و کنار، نهانگاه، پنهانگاه، مخفیگاه، گوشه ی تاریک، خلوتگاه، تعطیلی، در کاوگاه یا تاقچه قرار دادن، در نهانگاه گذاشتن، نهان کردن، (موقتا) تعطیل کردن یا شدن، تنفس دادن یا اعلام کردن، فرویش دادن، (امریکا - آموزش) زنگ تفریح، زنگ تنفس، (کالبدشناسی - حفره یا فرورفتگی کوچک در اندام) کاوچه، کاوگاه ایجاد کردن، تاقچه ساختن، پستی

بررسی کلمه recess

اسم ( noun )
(1) تعریف: a limited break in ongoing activity, such as courtroom proceedings or school classes.
مترادف: break, intermission
مشابه: vacation

(2) تعریف: an inward section in an edge or surface; hollow; alcove.
مترادف: alcove, indentation
مشابه: hollow, niche

(3) تعریف: (pl.) hidden places.

- the recesses of her mind
[ترجمه ترگمان] در اعماق ذهنش،
[ترجمه گوگل] محکوم کردن ذهن او
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: recesses, recessing, recessed
• : تعریف: to set back in a recess.
مشابه: hide, niche, offset

- They recess the control panel so it won't get bumped.
[ترجمه ترگمان] اونا کنترل سیستم کنترل رو به هم وصل کردن تا آسیب نبینه
[ترجمه گوگل] آنها کنترل پنل را می گیرند تا از دست نرود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
فعل ناگذر ( intransitive verb )
• : تعریف: to ...

واژه recess در جمله های نمونه

1. summer recess
تعطیلات تابستان

2. in recess
(در حال) تعطیل،در فترت،(در) فرویش

3. a large recess in the steep rock
شکافی بزرگ در صخره‌ی پرشیب

4. the school will be in recess for three weeks
مدرسه سه هفته تعطیل خواهد بود.

5. we placed the piano in the recess of the wall
پیانو را در تورفتگی دیوار قرار دادیم.

6. he asked the chair for a five minute recess
از رئیس جلسه درخواست پنج دقیقه تنفس کرد.

7. Parliament went into its long summer recess.
[ترجمه کمال] پارلمان به تعطیلات تابستانی خود رفت
|
[ترجمه ترگمان]پارلمنت به تعطیلات طولانی تابستان خود رفت
[ترجمه گوگل]پارلمان به قدمت تابستان طول کشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The conference broke for a recess.
[ترجمه ترگمان]این کنفرانس برای یک زنگ تفریح شکست خورد
...

مترادف recess

کنار (اسم)
abutment , bank , edge , margin , lotus , brink , limit , recess , verge , lip , list , brim , marge , lotos , rand
تعطیل موقتی (اسم)
adjournment , recess
گوشه (اسم)
recess , quip , angle , corner , nook , quoin , lobe , jest , cantle
تنفس (اسم)
break , intake , recess , aspiration , breathing , respiration , entr'acte
پس زنی (اسم)
recess , backlash , ejection , rebuttal , repercussion , repulse , backstroke , kick , translocation
باز گشت (اسم)
recess , reflection , reference , return , recurrence , comeback , reflexion , recidivism , recession , recursion
طاقچه (اسم)
recess , rack , console , ledge , shelf , niche
تو رفتگی (اسم)
depression , recess , dent , indent , dint , intromission
فترت (اسم)
interval , weakness , recess , interregnum
تو رفتگی در دیوار (اسم)
recess , niche
عقب نشینی (اسم)
scuttle , recess , retreat
دوره فترت (اسم)
recess
پس رفت کردن (فعل)
recess , regress
طاقچه ساختن (فعل)
recess
مرخصی گرفتن (فعل)
recess , vacation
تنفس کردن (فعل)
inbreathe , recess , inhale , respire
موقتا تعطیل کردن (فعل)
recess , intermit

معنی عبارات مرتبط با recess به فارسی

(در حال) تعطیل، در فترت، (در) فرویش

معنی recess در دیکشنری تخصصی

recess
[عمران و معماری] پس نشستگی - پس رفتگی - فرورفتگی - تورفتگی - عقب نشینی
[حقوق] موقتأ تعطیل، تنفس دادن، تعطیل موقت، فترت، تنفس
[کوه نوردی] فرورفتگی
[زمین شناسی] پست نشستگی ، پس رفتگی ، فرو رفتگی ، تورفتگی ، عقب نشینی - در زمین ریخت شناسی، یک فرورفتگی در یک سطح را گویند؛ مثلا شیاری در یک کناره سنگی پرشیب. - نیز ببینید: reentrant. - در موضوع چین، تقعرگاه ناحیه ای که در آن، اثرات محوری چین ها به سمت لبه خارجی کمربند چین خورده مقعر است. متضاد: salient در چین خوردگی -
[نساجی] سوراخ برخورد مضراب با ماکو

معنی کلمه recess به انگلیسی

recess
• break from proceedings, intermission, pause in activity; niche, indentation in a wall, alcove; scheduled break in the middle of a school day
• take a break from proceedings, take a pause from activities; make a niche, set back from the surface
• a recess is a holiday period between the sessions of a committee or parliament.
• recess is the time between lessons when children play in the school grounds; used in american english.
• in a room, a recess is a small area created when one part of a wall is built farther back than the rest.
• the recesses of something are its deep or hidden parts.
recess session
• time during which the parliament is not in session
court recess
• vacation or break time for courts of law
knesset recess
• time of year when the knesset is not in assembly, yearly pause in knesset proceedings
parliament is now in recess
• activities of the parliament are now temporarily suspended
parliament recess
• set period of time during which members of parliament do not meet
window recess
• depression in a wall where a window is located

recess را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

محمد خورانی
استراحت
istella
تعطيل موقتي
N8A2S
Recess is free time during the day at school
رز
Recess is free time during the day at the school
مبینا
یه جورایی میشه همون زنگ تفریح خودمون تو مدرسه
علی قناد
زنگ تفریح مدرسه ای
Anita
Recess is free time during the day at shool
💗💗💗mahnaz 💗💗💗
is free time during the day at school
۰۰
زمانی برای تفریح و استراحت ذهن
Shahab
زنگ تفریح
shiva_sisi‌
Recess is free time during the day at school
میلاد
در متون فنی به معنای فرو رفتگی است
setayesh
running slowly
s
زنگ تفریح
پرستو😍
زنگ تفریح یا استراحت موقت
ثم😀😊☺ین
زنگ تفریح
زنگ تنفس
زنگ بیکاری
زنگ استراحت
B@r@n😇
تعطیلی برای یک یا چند روز یا ماه یا...
یلدا
تعطیل
M
وقت استراحت
Matin
Break Time
Asra
زنگ تفریح
آنیسا
کوشه یا کنار
یا همون زنگ تفریح در مدرسه
میلاد علی پور
آنتراکت
zzzzzz
recess is free time during the day at school . زنگ تفریح یا وقت آزاد
علی
استراحت یا وقت آزاد
Raha
زنگ تفریح🥰🥰🥰🥰
fateme...
تعطیل کوتاه
Ayb�ke
...recess is free time at the school or home or
Miss.ronny.mohsen
همون زنگ سیاحت مدرسه دیگه ....دارین که
زنگ تفریح رو میگم
لایک یادتون نره
رو اسمم بزنید و نوشته هامو بخونید
امیر محمد دهقانی
یه جورایی میشه بگی زنگ تعطیل تو مدرسه

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی recess
کلمه : recess
املای فارسی : رکس
اشتباه تایپی : قثزثسس
عکس recess : در گوگل

آیا معنی recess مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )